Season: 1 | 2 | 3 | 4
First Season / Erste Staffel (2013)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
1 | 1.01 | 23.06.13 | Pilot | Dienstmädchen auf Abwegen | 15.10.14 |
2 | 1.02 | 30.06.13 | Setting The Table | Vorbereitungen | 15.10.14 |
3 | 1.03 | 07.07.13 | Wiping Away the Past | Alte und neue Sünden | 22.10.14 |
4 | 1.04 | 14.07.13 | Making Your Bed | Bett machen | 22.10.14 |
5 | 1.05 | 21.07.13 | Taking Out the Trash | Ordnung im Haus | 29.10.14 |
6 | 1.06 | 28.07.13 | Walking the Dog | Ausgang mit Hund | 29.10.14 |
7 | 1.07 | 04.08.13 | Taking a Message | Überbringung einer Nachricht | 05.11.14 |
8 | 1.08 | 11.08.13 | Minding the Baby | Wo ist mein Baby? | 05.11.14 |
9 | 1.09 | 18.08.13 | Scrambling the Eggs | Rührei machen | 12.11.14 |
10 | 1.10 | 25.08.13 | Hanging the Drapes | Gardinen aufhängen | 12.11.14 |
11 | 1.11 | 08.09.13 | Cleaning Out the Closet | Alles raus aus dem Kleiderschrank | 19.11.14 |
12 | 1.12 | 15.09.13 | Getting Out the Blood | Her mit dem Blut | 19.11.14 |
13 | 1.13 | 22.09.13 | Totally Clean | Endlich alles sauber | 28.11.14 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2014)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
14 | 2.01 | 20.04.14 | An Ideal Husband | Ein idealer Gatte | 11.04.16 |
15 | 2.02 | 27.04.14 | The Dark at the Top of the Stairs | Durchkreuzte Pläne | 11.04.16 |
16 | 2.03 | 04.05.14 | Dangerous Liaisons | Gefährliche Liebschaften | 18.04.16 |
17 | 2.04 | 11.05.14 | Crimes of the Heart | Verbrechen aus Liebe | 18.04.16 |
18 | 2.05 | 18.05.14 | The Bad Seed | Die Saat des Bösen | 25.04.16 |
19 | 2.06 | 25.05.14 | Private Lives | Private Angelegenheiten | 25.04.16 |
20 | 2.07 | 01.06.14 | Betrayal | Kleine und große Lügen | 02.05.16 |
21 | 2.08 | 08.06.14 | Night, Mother | Abgründe | 02.05.16 |
22 | 2.09 | 15.06.14 | The Visit | Überraschender Besuch | 09.05.16 |
23 | 2.10 | 22.06.14 | Long Day's Journey Into Night | Konsequenzen | 09.05.16 |
24 | 2.11 | 29.06.14 | You Can't Take It With You | Unsanftes Erwachen | 16.05.16 |
25 | 2.12 | 06.07.14 | Proof | Handfeste Beweise | 16.05.16 |
26 | 2.13 | 13.07.14 | Look Back in Anger | Der große Tag | 16.05.16 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2015)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
27 | 3.01 | 01.06.15 | Awakenings | Das Erwachen | 23.05.16 |
28 | 3.02 | 08.06.15 | From Here to Eternity | Heiratsanträge | 23.05.16 |
29 | 3.03 | 15.06.15 | The Awful Truth | Die schreckliche Wahrheit | 30.05.16 |
30 | 3.04 | 22.06.15 | Since You Went Away | Seit du fort bist | 30.05.16 |
31 | 3.05 | 29.06.15 | The Talk of the Town | Stadtgespräch | 06.06.16 |
32 | 3.06 | 06.07.15 | She Done Him Wrong | Wenn der Blitz einschlägt | 06.06.16 |
33 | 3.07 | 13.07.15 | The Turning Point | Der Wendepunkt | 13.06.16 |
34 | 3.08 | 20.07.15 | Cries and Whispers | Auf Leben und Tod | 13.06.16 |
35 | 3.09 | 27.07.15 | Bad Girl | Böses Mädchen | 20.06.16 |
36 | 3.10 | 03.08.15 | Whiplash | Rückschläge | 20.06.16 |
37 | 3.11 | 10.08.15 | Terms of Endearment | Die Sprache der Liebe | 27.06.16 |
38 | 3.12 | 17.08.15 | Suspicion | Unter Verdacht | 27.06.16 |
39 | 3.13 | 24.08.15 | Anatomy of a Murder | Der große Knall | 03.07.16 |
Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2016)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
40 | 4.01 | 06.06.16 | Once More Unto the Bleach | Mr. Spence | 20.11.17 |
41 | 4.02 | 13.06.16 | Another One Wipes the Dust | Herbe Verluste | 20.11.17 |
42 | 4.03 | 20.06.16 | War and Grease | Krieg und Sieden | 27.11.17 |
43 | 4.04 | 27.06.16 | Sweeping With the Enemy | Der Zirkel | 27.11.17 |
44 | 4.05 | 04.07.16 | A Time to Spill | Irrungen und Wirrungen | 04.12.17 |
45 | 4.06 | 11.07.16 | The Maid Who Knew Too Much | Pakt mit dem Teufel | 04.12.17 |
46 | 4.07 | 18.07.16 | Blood, Sweat, and Smears | Blut, Schweiß und Angst | 11.12.17 |
47 | 4.08 | 25.07.16 | I Saw the Shine | Der Lack ist ab | 11.12.17 |
48 | 4.09 | 01.08.16 | Much Ado About Buffing | Viel Lärm um die Videos | 18.12.17 |
49 | 4.10 | 08.08.16 | Grime and Punishment | Friede, Freude, Pustekuchen | 18.12.17 |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << Desperate Housewives | Serienübersicht | Dexter >>