Season: 1 | 2 | 3 | 4
First Season / Erste Staffel (2011-2012)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 1 | 1.01 | 06.06.11 | This Is Not a Pipe | Dies ist keine Pfeife | 20.01.14 |
| 2 | 1.02 | 13.06.11 | American Gothic | American Gothic | 27.01.14 |
| 3 | 1.03 | 20.06.11 | Portrait of My Father | Portrait meines Vaters | 03.02.14 |
| 4 | 1.04 | 27.06.11 | Dance Amongst Daggers | Der Schwertertanz | 10.02.14 |
| 5 | 1.05 | 04.07.11 | Dogs Playing Poker | Hunde beim Poker | 17.02.14 |
| 6 | 1.06 | 11.07.11 | The Persistence Of Memory | Die Beständigkeit der Erinnerung | 24.02.14 |
| 7 | 1.07 | 18.07.11 | The Stag Hunt | Hirschjagd | 03.03.14 |
| 8 | 1.08 | 25.07.11 | Pandora's Box | Büchse der Pandorra | 10.03.14 |
| 9 | 1.09 | 01.08.11 | Paradise Lost | Paradise Lost | 17.03.14 |
| 10 | 1.10 | 08.08.11 | The Homecoming | Die Heimkehr | 24.03.14 |
| 11 | 1.11 | 03.01.12 | Starry Night | Sternennacht | 31.03.14 |
| 12 | 1.12 | 10.01.12 | The Tempest | Das Gewitter | 07.04.14 |
| 13 | 1.13 | 17.01.12 | Self Portrait with a Bandaged Ear | Selbstportrait mit verbundenem Ohr | 14.04.14 |
| 14 | 1.14 | 24.01.12 | Les sœurs D'Estrees | Gabrielle d’Estrées und eine ihrer Schwestern | 28.04.14 |
| 15 | 1.15 | 31.01.12 | Expulsion From the Garden of Eden | Vertreibung aus dem Paradies | 05.05.14 |
| 16 | 1.16 | 07.02.12 | Las Dos Fridas | Die zwei Fridas | 12.05.14 |
| 17 | 1.17 | 14.02.12 | Protect Me From What I Want | Schütz mich vor dem, was ich will | 19.05.14 |
| 18 | 1.18 | 21.02.12 | The Art Of Painting | Die Malkunst | 26.05.14 |
| 19 | 1.19 | 28.02.12 | Write A Lonely Soldier | Schreib einem einsamen Soldaten | 02.06.14 |
| 20 | 1.20 | 06.03.12 | Game On | Game On | 16.06.14 |
| 21 | 1.21 | 13.03.12 | The Sleep Of Reason Produces Monsters | Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer | 23.06.14 |
| 22 | 1.22 | 20.03.12 | Venus, Cupid, Folly, And Time | Allegorie der Liebe | 30.06.14 |
| 23 | 1.23 | 03.09.12 | This Is the Color of My Dreams | Das ist die Farbe meiner Träume | 07.07.14 |
| 24 | 1.24 | 10.09.12 | The Intruder | Der Eindringling | 14.07.14 |
| 25 | 1.25 | 17.09.12 | The Shock of Being Seen | Der Schock, gesehen zu werden | 21.07.14 |
| 26 | 1.26 | 24.09.12 | The Tree of Forgiveness | Der Baum der Verzeihung | 28.07.14 |
| 27 | 1.27 | 01.10.12 | The Declaration of Independence | Unabhängigkeitserklärung | 04.08.14 |
| 28 | 1.28 | 08.10.12 | We Are the Kraken of Our Own Sinking Ships | Wir sind die Kraken unserer eigenen sinkenden Schiffe | 11.08.14 |
| 29 | 1.29 | 15.10.12 | The Trial | Der Prozess | 18.08.14 |
| 30 | 1.30 | 22.10.12 | Street Noises Invade the House | Die Straße dringt ins Haus | 25.08.14 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2012-2013)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 31 | 2.1 | 07.01.13 | The Door to Freedom | Der Schlüssel zur Freiheit | 01.09.14 |
| 32 | 2.2 | 14.01.13 | The Awakening Conscience | Das Erwachen des Gewissens | 08.09.14 |
| 33 | 2.3 | 21.01.13 | Duel Between Two Women | Duell zweier Damen | 15.09.14 |
| 34 | 2.4 | 28.01.13 | Dressing for the Charade | Ankleiden für die Charade | 15.09.14 |
| 35 | 2.5 | 04.02.13 | The Acquired Inability to Escape | Die erworbene Unfähigkeit zu fliehen | 22.09.14 |
| 36 | 2.6 | 11.02.13 | Human/Need/Desire | Mensch, Bedürfnis, Verlangen | 22.09.14 |
| 37 | 2.7 | 18.02.13 | Drive in the Knife | Ramm’ das Messer rein | 29.09.14 |
| 38 | 2.8 | 25.02.13 | Tight Rope Walker | Die Seiltänzerin | 29.09.14 |
| 39 | 2.9 | 04.03.13 | Uprising | Die Erhebung | 06.10.14 |
| 40 | 2.10 | 11.03.13 | Introducing the Miracle | Vorführung des Wunders | 06.10.14 |
| 41 | 2.11 | 10.06.13 | Mother And Child Divided | Mutter und Kind getrennt | 13.10.14 |
| 42 | 2.12 | 17.06.13 | Distorted House | Deformiertes Haus | 13.10.14 |
| 43 | 2.13 | 24.06.13 | The Good Samaritan | Der gute Samariter | 20.10.14 |
| 44 | 2.14 | 01.07.13 | He Did What He Wanted | Er machte, was er wollte | 20.10.14 |
| 45 | 2.15 | 08.07.13 | Ecce Mono | Seht her ein Affe | 27.10.14 |
| 46 | 2.16 | 15.07.13 | The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living | Die physische Unmöglichkeit des Todes in der Vorstellung eines Lebenden | 27.10.14 |
| 47 | 2.17 | 22.07.13 | Prudence, Avarice, Lust, Justice, Anger | Vorsicht, Habgier, Lust, Gerechtigkeit, Zorn | 03.11.14 |
| 48 | 2.18 | 29.07.13 | As The Shadows Deepen | Wenn die Schatten sich vertiefen/länger werden | 03.11.14 |
| 49 | 2.19 | 05.08.13 | What Goes Up Must Come Down | Was hinaufgeht, kommt auch wieder runter | 10.11.14 |
| 50 | 2.20 | 12.08.13 | The Merrymakers | The Merrymakers | 10.11.14 |
| 51 | 2.21 | 19.08.13 | Departure of Summer | Departure of Summer | 17.11.14 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2013-2014)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 52 | 3.01 | 13.01.14 | Drowning Girl | Ertrinkendes Mädchen | 21.09.15 |
| 53 | 3.02 | 20.01.14 | Your Body Is A Battleground | Your Body is a Battleground | 28.09.15 |
| 54 | 3.03 | 27.01.14 | Fountain | Fontäne | 05.10.15 |
| 55 | 3.04 | 03.02.14 | It Hurts to Wait With Love If Love Is Somewhere Else | Mit der Liebe warten tut weh, wenn die Liebe woanders ist | 12.10.15 |
| 56 | 3.05 | 10.02.14 | Have You Really the Courage? | | 19.10.15 |
| 57 | 3.06 | 17.02.14 | The Scream | Der Schrei | 26.10.15 |
| 58 | 3.07 | 24.02.14 | Memory is Your Image of Perfection | | 02.11.15 |
| 59 | 3.08 | 03.03.14 | Dance Me to the End of Love | | 09.11.15 |
| 60 | 3.09 | 10.03.14 | The Past | Vergangenheit | 16.11.15 |
| 61 | 3.10 | 17.03.14 | The Ambush | Der Überfall | 23.11.15 |
| 62 | 3.11 | 24.03.14 | Love Seduces Innocence, Pleasure Entraps, and Remorse Follows | Die Liebe zieht die Unschuld an | 30.11.15 |
| 63 | 3.12 | 16.06.14 | Love Among the Ruins | Liebe zwischen den Ruinen | 07.12.15 |
| 64 | 3.13 | 23.06.14 | Like a Snowball Down a Mountain | | 14.12.15 |
| 65 | 3.14 | 30.06.14 | Oh, Future! | Oh, Zukunft! | 28.12.15 |
| 66 | 3.15 | 07.07.14 | And We Bring the Light | Und wir tragen das Licht | 04.01.16 |
| 67 | 3.16 | 14.07.14 | The Image Disappears | | 11.01.16 |
| 68 | 3.17 | 21.07.14 | Girl With Death Mask | Mädchen mit Totenmaske | 18.01.16 |
| 69 | 3.18 | 28.07.14 | It Isn't What You Think | | 25.01.16 |
| 70 | 3.19 | 04.08.14 | You Will Not Escape | Du wirst nicht entwischen | |
| 71 | 3.20 | 11.08.14 | The Girl on the Cliff | | |
| 72 | 3.21 | 18.08.14 | And Life Begins Right Away | | |
| 73 | 3.22 | 08.12.14 | Yuletide Fortune Tellers | | 21.12.15 |
Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2014-2015)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 74 | 4.01 | 06.01.15 | And It Cannot Be Changed | | |
| 75 | 4.02 | 13.01.15 | Bracing the Waves | | |
| 76 | 4.03 | 20.01.15 | I Lock the Door Upon Myself | | |
| 77 | 4.04 | 27.01.15 | We Were So Close That Nothing Used To Stand Between Us | | |
| 78 | 4.05 | 03.02.15 | At First Clear Word | | |
| 79 | 4.06 | 10.02.15 | Black and Gray | | |
| 80 | 4.07 | 17.02.15 | Fog And Storm And Rain | | |
| 81 | 4.08 | 24.02.15 | Art Like Love is Dedication | | |
| 82 | 4.09 | 03.03.15 | The Player's Choice | | |
| 83 | 4.10 | 10.03.15 | There is My Heart | | |
| 84 | 4.11 | 24.08.15 | To Repel Ghosts | | |
| 85 | 4.12 | 31.08.15 | How Does a Girl Like You Get to Be a Girl Like You | | |
| 86 | 4.13 | 07.09.15 | Between Hope and Fear | | |
| 87 | 4.14 | 14.09.15 | We Mourn, We Weep, We Love Again | | |
| 88 | 4.15 | 21.09.15 | Instead of Damning the Darkness, it's Better to Light a Little Lantern | | |
| 89 | 4.16 | 28.09.15 | Borrowing Your Enemy's Arrows | | |
| 90 | 4.17 | 05.10.15 | To The Victor Belong The Spoils | | |
| 91 | 4.18 | 12.10.15 | The Accommodations of Desire | | |
| 92 | 4.19 | 19.10.15 | A Mad Tea Party | | |
| 93 | 4.20 | 26.10.15 | And Always Searching for Beauty | | |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << Surface - Unheimliche Tiefe | Serienübersicht | Taboo >>
