Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5
First Season / Erste Staffel (2016)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
1 | 1.01 | 21.01.16 | Pilot (1/2) | Ein unschlagbares Team (1/2) | 30.08.16 |
2 | 1.02 | 28.01.16 | Pilot (2/2) | Die wilden Siebziger (2/2) | 30.08.16 |
3 | 1.03 | 04.02.16 | Blood Ties | In Lebensgefahr | 06.09.16 |
4 | 1.04 | 11.02.16 | White Knights | Liebesgrüße aus Moskau | 13.09.16 |
5 | 1.05 | 18.02.16 | Fail-Safe | Flucht aus dem Gulag | 20.09.16 |
6 | 1.06 | 25.02.16 | Star City 2046 | Star City 2046 | 27.09.16 |
7 | 1.07 | 03.03.16 | Marooned | Piraten an Bord! | 04.10.16 |
8 | 1.08 | 10.03.16 | Night of the Hawk | Harmony Falls | 11.10.16 |
9 | 1.09 | 31.03.16 | Left Behind | Gestrandet | 18.10.16 |
10 | 1.10 | 07.04.16 | Progeny | Die Ödipus-Prophezeiung | 25.10.16 |
11 | 1.11 | 14.04.16 | The Magnificent Eight | Die glorreichen Acht | 08.11.16 |
12 | 1.12 | 21.04.16 | Last Refuge | Die Pilgerin | 15.11.16 |
13 | 1.13 | 28.04.16 | Leviathan | Kampf der Giganten | 22.11.16 |
14 | 1.14 | 05.05.16 | River of Time | Am Ende der Zeit | 29.11.16 |
15 | 1.15 | 12.05.16 | Destiny | Im Bann des Oculus | 06.12.16 |
16 | 1.16 | 19.05.16 | Legendary | Heimkehr | 13.12.16 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2016-2017)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
17 | 2.01 | 13.10.16 | Out of Time | Beschützer der Zeit | 18.05.17 |
18 | 2.02 | 20.10.16 | The Justice Society of America | Geheimwaffe | 25.05.17 |
19 | 2.03 | 27.10.16 | Shogun | Shogun | 31.05.17 |
20 | 2.04 | 03.11.16 | Abominations | Armee der Zombies | 08.06.17 |
21 | 2.05 | 10.11.16 | Compromised | Die Bombe im Weißen Haus | 14.06.17 |
22 | 2.06 | 17.11.16 | Outlaw Country | Im Land der Gesetzlosen | 21.06.17 |
23 | 2.07 | 01.12.16 | Invasion! | Invasion! | 10.05.17 |
24 | 2.08 | 08.12.16 | The Chicago Way | Die Bosse von Chicago | 28.06.17 |
25 | 2.09 | 24.01.17 | Raiders of the Lost Art | Der Speer des Schicksals | 05.07.17 |
26 | 2.10 | 31.01.17 | The Legion of Doom | Die Legion der Verdammnis | 12.07.17 |
27 | 2.11 | 07.02.17 | Turncoat | Überläufer | 19.07.17 |
28 | 2.12 | 21.02.17 | Camelot/3000 | Die Schlacht um Camelot | 26.07.17 |
29 | 2.13 | 07.03.17 | Land of the Lost | Die vergessene Welt | 02.08.17 |
30 | 2.14 | 14.03.17 | Moonshot | Apollo 13 | 09.08.17 |
31 | 2.15 | 21.03.17 | Fellowship of the Spear | Die Gefährten | 16.08.17 |
32 | 2.16 | 28.03.17 | Doomworld | Böse neue Welt | 23.08.17 |
33 | 2.17 | 04.04.17 | Aruba | Zeitparadoxon | 30.08.17 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2017-2018)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
34 | 3.01 | 10.10.17 | Aruba-Con | Cäsar und die Zeitreisenden | 16.07.18 |
35 | 3.02 | 17.10.17 | Freakshow | Der Zirkus der wahren Wunder | 23.07.18 |
36 | 3.03 | 24.10.17 | Zari | Zari | 30.07.18 |
37 | 3.04 | 31.10.17 | Phone Home | Gumball, der Außerirdische | 06.08.18 |
38 | 3.05 | 07.11.17 | Return of the Mack | Der Vampir von London | 13.08.18 |
39 | 3.06 | 14.11.17 | Helen Hunt | Helen Hunt | 20.08.18 |
40 | 3.07 | 21.11.17 | Welcome to the Jungle | Willkommen im Dschungel | 27.08.18 |
41 | 3.08 | 28.11.17 | Crisis on Earth-X (4/4) | Krise auf Erde X (4/4) | 03.09.18 |
42 | 3.09 | 05.12.17 | Beebo the God of War | Beebo, der Kriegsgott | 10.09.18 |
43 | 3.10 | 12.02.18 | Daddy Darhkest | Ihr Auftritt, John Constantine! | 17.09.18 |
44 | 3.11 | 19.02.18 | Here I Go Again | Gefangen in der Zeitschleife | 24.09.18 |
45 | 3.12 | 26.02.18 | The Curse of the Earth Totem | Legenden der Karibik | 01.10.18 |
46 | 3.13 | 05.03.18 | No Country for Old Dads | Einsatz in Berlin | 08.10.18 |
47 | 3.14 | 12.03.18 | Amazing Grace | Elvis lebt! | 15.10.18 |
48 | 3.15 | 19.03.18 | Necromancing the Stone | Kampf mit dem Dämonen | 22.10.18 |
49 | 3.16 | 26.03.18 | I, Ava | Ein Klon kommt selten allein | 29.10.18 |
50 | 3.17 | 02.04.18 | Guest Starring John Noble | Gaststar: John Noble | 05.11.18 |
51 | 3.18 | 09.04.18 | The Good, the Bad and the Cuddly | Die Macht der sechs Totems | 12.11.18 |
Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2018-2019)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
52 | 4.01 | 22.10.18 | The Virgin Gary | Das Einhorn aus der Hölle | 30.03.20 |
53 | 4.02 | 29.10.18 | Witch Hunt | Hexenjagd | 06.04.20 |
54 | 4.03 | 05.11.18 | Dancing Queen | Dancing Queen | 20.04.20 |
55 | 4.04 | 12.11.18 | Wet Hot American Bummer | Ferienlager des Grauens | 27.04.20 |
56 | 4.05 | 19.11.18 | Tagumo Attacks!!! | Garima vs. Tagumo | 04.05.20 |
57 | 4.06 | 26.11.18 | Tender is the Nate | Wiegenlied für ein Monster | 11.05.20 |
58 | 4.07 | 03.12.18 | Hell No, Dolly! | Mike, die Mörderpuppe | 18.05.20 |
59 | 4.08 | 10.12.18 | Legends of To-Meow-Meow | Zeitlinienchaos | 25.05.20 |
60 | 4.09 | 01.04.19 | Lucha De Apuestas | Der Werwolf im Ring | 06.07.20 |
61 | 4.10 | 08.04.19 | The Getaway | Nichts als die Wahrheit | 06.07.20 |
62 | 4.11 | 15.04.19 | Séance and Sensibility | Séance und Sinnlichkeit | 13.07.20 |
63 | 4.12 | 22.04.19 | The Eggplant, the Witch & the Wardrobe | Im Fegefeuer | 13.07.20 |
64 | 4.13 | 29.04.19 | Egg MacGuffin | Das Drachenei | 20.07.20 |
65 | 4.14 | 06.05.19 | Nip | Stuck | Der Höllennippel | 27.07.20 |
66 | 4.15 | 13.05.19 | Terms of Service | Das Triumvirat der Teufel | 03.08.20 |
67 | 4.16 | 20.05.19 | Hey, World! | Willkommen in Heyworld! | 10.08.20 |
Nach obenFifth Season / Fünfte Staffel (2019-2020)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
68 | 5.01 | 14.01.20 | Crisis on Infinite Earths: Part Five | Krise der Parallelerden (5/5) | 17.08.20 |
69 | 5.02 | 21.01.20 | Meet the Legends | Legends Live | 24.08.20 |
70 | 5.03 | 04.02.20 | Miss Me, Kiss Me, Love Me | Ein Revolver aus der Hölle | 31.08.20 |
71 | 5.04 | 11.02.20 | Slay Anything | Ein Killer ist nicht tot zu kriegen | 07.09.20 |
72 | 5.05 | 18.02.20 | A Head of Her Time | Das magische Parfüm | 14.09.20 |
73 | 5.06 | 25.02.20 | Mortal Khanbat | Dschinghis Khan und die Göttinnen des Schicksals | 21.09.20 |
74 | 5.07 | 10.03.20 | Mr. Parker's Cul-De-Sac | Mein höllischer Schwiegervater | 28.09.20 |
75 | 5.08 | 17.03.20 | Romeo V. Juliet: Dawn of Justness | Romeo vs. Julia: Der Kampf um die Gerechtigkeit | 05.10.20 |
76 | 5.09 | 21.04.20 | Zari, Not Zari | Geschwisterhiebe | 12.10.20 |
77 | 5.10 | 28.04.20 | The Great British Fake Off | Wer nicht sucht, der findet … | 19.10.20 |
78 | 5.11 | 05.05.20 | Ship Broken | Höllenhund an Bord | 26.10.20 |
79 | 5.12 | 12.05.20 | Freaks and Greeks | Der Kelch des Dionysos | 02.11.20 |
80 | 5.13 | 19.05.20 | I Am Legends | Götter für einen Tag | 09.11.20 |
81 | 5.14 | 26.05.20 | The One Where We're Trapped on TV | Gefangen im Fernsehen | 16.11.20 |
82 | 5.15 | 02.06.20 | Swan Thong | Es lebe der freie Wille! | 23.11.20 |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << Legend of the Seeker – Das Schwert der Wahrheit | Serienübersicht | Lethal Weapon >>