Inhalt

 


Menü Ausschalten

MEngelke.de / Serien / Hawaii Five - 0

HawthoRNe

Suchen Drucken eMail 

Hawaii Five - 0

Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8

First Season / Erste Staffel (2010-2011)

Nr.Produktions
Code
Premiere
USA
English TitleOriginal TitelDeutscher TitelPremiere
BRD
11.0120.09.10PilotPilotAloha, Steve McGarrett13.03.11
21.0227.09.10FamilyOhanaEin Sicherheitsrisiko13.03.11
31.0304.10.10Respect the LandMalama Ka AinaIn den besten Familien20.03.11
41.0411.10.10VictoryLanakilaDer Millionengewinn27.03.11
51.0518.10.10Forgotten/MissingNalowaleDie Vertrauensfrage03.04.11
61.0625.10.10North Shore of O'ahuKo'olauloaGefährliche Brandung10.04.11
71.0701.11.10AcceptHo'aponoDer einzige Verdächtige17.04.11
81.0808.11.10BeliefMana'oWo Rauch ist01.05.11
91.0915.11.10The SiegePo'ipuDie Schöne und das Biest08.05.11
101.1022.11.10RaceHeiheiAuf die Plätze, fertig, Mord!15.05.11
111.1106.12.10ParadisePalekaikoTödliche Flitterwochen22.05.11
121.1213.12.10Desperate MeasuresHana 'a'a MakehewaDie Bombe29.05.11
131.1303.01.11The BeginningKe KinohiStrichmännchen05.06.11
141.1417.01.11An Innocent ManHe Kane Hewa'oleDie Straßen von Honolulu18.08.11
151.1523.01.11Tidal WaveKai e'eAlarm im Pazifik25.08.11
161.1607.02.11To ProtectE MalamaHart am Wind01.09.11
171.1714.02.11PiratePowa Maka MoanaPiraten08.09.11
181.1821.02.11The Long GoodbyeLoa AlohaDer lange Abschied15.09.11
191.1921.03.11Heroes and VillainsNa Me'e Laua Na PaioVon Helden und Schurken22.09.11
2012011.04.11ShoreMa Ke KahakaiFischschuppen29.09.11
2112118.04.11RevengeHo'opa'IWolframstahl06.10.11
2212202.05.11Close to HeartHo'ohuli Na'auDas Ende der Lügen13.10.11
2312309.05.11Until the End is NearUa Hiki Mai Kapalena PauDer Hauch des Todes20.10.11
2412416.05.11TrustOia'i'oVerdächtig27.10.11
 

Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2011-2012)

Nr.Produktions
Code
Premiere
USA
English TitleOriginal TitelDeutscher TitelPremiere
BRD
252.0119.09.11UnbreakableHa'i'oleAuf der Flucht29.01.12
262.0226.09.11TakenUa Lawe WaleAusgeschlossen05.02.12
272.0303.10.11The HeroKame'eEinzelkämpfer12.02.12
282.0410.10.11TreasureMea MakamaeDas rote Notizbuch19.02.12
292.0517.10.11CleanMa'ema'eSauber26.02.12
302.0624.10.11The Good FightKa Hakaka Maika'IHausfriedensbruch04.03.12
312.0731.10.11Sacred BonesKa Iwi KapuDer Fluch der Geister11.03.12
322.0807.11.11HealingLapa'auHeilung18.03.12
332.0914.11.11IdentityIke MakaDie Mumie25.03.12
342.1021.11.11DeceiverKi?iluaFalsche Fährte01.04.12
352.1105.12.11TrapPaheleIn der Falle15.04.12
362.1212.12.11Gone ForeverAlaheo Pau'oleDer Mann im Bunker22.04.12
372.1302.01.12The FixKa Ho'oponoponoSex, Lügen und Video29.04.12
382.1416.01.12The PackagePu’oloDas Päckchen08.07.12
392.1506.02.12Out of the PastMai Ka Wa KahikoSpäte Rache15.07.12
402.1613.02.12The ReckoningI Helu PuDie Abrechnung22.07.12
412.1720.02.12DefenderKupaleSinneswandel29.07.12
422.1827.02.12RadioLekioFeuerwerk05.08.12
432.1919.03.12FaithKaleleDiamantenfieber12.08.12
442.2009.04.12AbandonedHa'AleleAusgesetzt19.08.12
452.2130.04.12Touch of DeathPa Make LoaDas Spiel mit dem Tod26.08.12
462.2207.05.12CaughtUa HopuUnter dem Radar02.09.12
472.2314.05.12Death in The FamilyUa HalaVendetta09.09.12
 

Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2012-2013)

Nr.Produktions
Code
Premiere
USA
English TitleOriginal TitelDeutscher TitelPremiere
BRD
483-0124.09.12Mother's DayLa O Na MakuahineShelburne10.02.13
493-0201.10.12DoubtKanaluaEin alter Bekannter17.02.13
503-0308.10.12AdriftLana I Ka MoanaZwei Männer, ein Boot24.02.13
513-0415.10.12MisfortunePopilikiaDer kopflose Reiter03.03.13
523-0505.11.12OfferingMohaiDas Ritual10.03.13
533-0612.11.12In a Time PastI Ka Wa MamuaGrace17.03.13
543-0719.11.12The SecretOhunaAhnungslos24.03.13
553-0826.11.12Evil WomanWahine 'inoloaMangosta07.04.13
563-0903.12.12Death WishHa'awe Make LoaKleine Beute14.04.13
573-1010.12.12Field TripHuaka'i kulaAllzeit bereit28.04.13
583-1117.12.12GuardianKahuSteve Junior12.05.13
593-1214.01.13ForbiddenKapuSchatten und Licht05.05.13
603-1320.01.13Death SentenceOlelo Ho'Opa'I MakeBlock A26.05.13
613.1421.01.13ScandalHana i wa 'iaEin guter Freund10.11.13
623.1504.02.13HookmanHookmanDie verlorenen Hände17.11.13
633.1611.02.13The WarriorKekoaKein Wort24.11.13
643.1718.02.13The GamePa'aniDer zwölfte Mann01.12.13
653.1818.03.13DollsNa Ki'iDoppelleben08.12.13
663.1925.03.13Close FriendHoa PiliSeemannsgarn15.12.13
673.2015.04.13The PromiseOlelo Pa'aDas Versprechen22.12.13
683.2129.04.13Seek Within One's SoulImi Loko Ka 'UhaneHautnah29.12.13
693.2206.05.13To Take CaptiveHo'opioGefangen05.01.14
703.2313.05.13Family BusinessHe Welo 'oihanaMission: Impossible06.01.14
713.2420.05.13Farewell and Take CareAloha. Malama PonoKono06.01.14
 

Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2013-2014)

Nr.Produktions
Code
Premiere
USA
English TitleOriginal TitelDeutscher TitelPremiere
BRD
724.0127.09.13We Need Each OtherAloha ke kahi I ke kahiVoller Einsatz13.01.14
734.0204.10.13Fish Out of WaterA'ale Ma'a WauRay, Texas Ranger20.01.14
744.0311.10.13The Truth WithinKa 'oia'i'o ma lokoDie Ringe der Medici27.01.14
754.0418.10.13From This Day ForwardA ia la akuBis dass der Tod …03.02.14
764.0525.10.13Fallen HeroKupu'euSpione10.02.14
774.0601.11.13BrokenKupouli 'laDer Zombie-Doktor17.02.14
784.0708.11.13In DeepUa NalohiaDrei Männer und ein Baby24.02.14
794.0815.11.13Reluctant PartnerAkanaheÄrger im Gepäck03.03.14
804.0922.11.13Happy ThanksgivingHa'uoli La Ho'omoaika'iStreng geheim10.03.14
814.1013.12.13Honor Thy FatherHo'onani MakuakaneAlte Wunden17.03.14
824.1120.12.13KeepsakePukanaBei Einbruch Mord24.03.14
834.1210.01.14Now and Then'O kela me keia manawaAuf Sand gebaut31.03.14
844.1317.01.14The FavorHana Lokomaika'iSchatten der Vergangenheit07.04.14
854.1431.01.14Na Hala a ka makuaNa Hala a ka makuaReingelegt14.04.14
864.1528.02.14Buried SecretsPale'laHinter der Wand22.09.14
874.1607.03.14Fire in the SkyHoku WeloweloDas schwarze Einhorn22.09.14
884.1714.03.14Beneath the SurfaceMa lalo o ka iliUnter der Oberfläche29.09.14
894.1804.04.14ReunitedHo'i HouKlassentreffen06.10.14
904.1911.04.14Blood BrothersKu I Ka Pili KokoVerschüttet13.10.14
914.2025.04.14Those Among UsPe'epe'e KanakaGleich nebenan20.10.14
924.2102.05.14Fair Winds and Following SeasMakani 'Olu a Holo MalieNajib27.10.14
934.2209.05.14Family Comes FirstO ka Pili'Ohana ka 'OiDer fünfte Beatle27.10.14
 

Nach obenFifth Season / Fünfte Staffel (2014-2015)

Nr.Produktions
Code
Premiere
USA
English TitleOriginal TitelDeutscher TitelPremiere
BRD
945.0126.09.14Nowhere to HideA'ohe kahi e pe'e aiDas fliegende Auge05.10.15
955.0203.10.14Family ManKa MakuakaneWenn alles auseinander bricht05.10.15
965.0310.10.14The Last BreakKanalu Hope LoaEndloser Sommer12.10.15
975.0417.10.14The PainterKa No'eauEin größerer Typ12.10.15
985.0524.10.14LegacyHo'oilinaEhrensache19.10.15
995.0631.10.14UnmaskedHo'oma'ikeLeichen pflastern seinen Weg19.10.15
1005.0707.11.14If PerhapsIna PahaVerkehrte Welt26.10.15
1015.0821.11.14Inside JobKa Hana MaluSchein und Sein26.10.15
1025.0912.12.14LongshotKe Koho Mamao AkuEin Cowboy auf dem Mars 
1035.1002.01.15Broken DreamsWawahi moe'uhaneDie Hula-Tänzerin02.11.15
1045.1109.01.15StolenUa 'aihueDas Meisterwerk02.11.15
1055.1216.01.15Not ForgottenPoina 'oleWailea09.11.15
1065.1330.01.15DoomsdayLa Po'inoDas Virus09.11.15
1075.1406.02.15BlackoutPowehiwehiDas Phantom16.11.15
1085.1513.02.15Searching for the TruthE 'Imi PonoDer Mann, der zu viel wusste16.11.15
1095.1620.02.15EmbersNavahoWer ist Melissa Armstrong?23.11.15
1105.1727.02.15StakeoutKuka'awaleAuf der Lauer06.02.17
1115.1806.03.15Justice for AllPono KaulikeGleiches Recht für alle23.11.15
1125.1913.03.15Close ShaveKahaniaHaarscharf06.02.17
1135.2003.04.15Instinct'Ike HanauVerdächtig unverdächtig13.02.17
1145.2110.04.15Fallen StarUa helele'i ka hokuDer King ist tot13.02.17
1155.2224.04.15Chasing YesterdayHo'amoanoHangover20.02.17
1165.2301.05.15Sharing TraditionsMo'o 'olelo PuIm Auge des Sturms20.02.17
1175.2408.05.15PreyLuapo'iUntergetaucht27.02.17
1185.2508.05.15Until We DieA Make KauaWaikikikalypse27.02.17
 

Nach obenSixth Season / Sechste Staffel (2015-2016)

Nr.Produktions
Code
Premiere
USA
English TitleOriginal TitelDeutscher TitelPremiere
BRD
1196.0125.09.15Do Not Disturb the Water that is TranquilMai ho'oni I ka wai lana malieYo-Ho, Yo-Ho06.03.17
1206.0202.10.15Ashes to AshesLehu a LehuFeuer und Flamme06.03.17
1216.0309.10.15The Chilling Storm is on the MountainsUa 'o'oloku Ke Anu I Na MaunaDer tote Taucher13.03.17
1226.0416.10.15Best Laid PlansKa Papahana Holo PonoBlütenpracht13.03.17
1236.0523.10.15Big LieKa 'Alapahi NuiTag der Wahrheit20.03.17
1246.0630.10.15MonstersNa Pilikua NuiMonster20.03.17
1256.0706.11.15Day TrippersNa Kama HeleAusflug ins Paradies27.03.17
1266.0813.11.15The Artful DodgerPiko Pau 'ioleRäuber und Gendarm27.03.17
1276.0920.11.15CharadeHana KeakaProfessor Danno03.04.17
1286.1011.12.15The Sweet ScienceKa Makau Kaa KauaOhne Deckung03.04.17
1296.1108.01.16One's Personal Sense of ResponsibilityKuleanaDer kleine Bruder10.04.17
1306.1215.01.16Love Gives Life WithinUa Ola Loko I Ke AlohaOperation Fugo10.04.17
1316.1322.01.16Hold the BreathUmia Ka HanuMein liebster Feind24.04.17
1326.1412.02.16Misery Loves CompanyHoa 'ineaUnglück im Glück24.04.17
1336.1519.02.16The Good SoldierKe Koa Lokomaika'iDer Parkplatzwächter01.05.17
1346.1626.02.16The Solid CornerstoneKa Pohaku Kihi Pa'aEine haarige Angelegenheit01.05.17
1356.1711.03.16AssetsWaiwaiDas Schmetterlingstattoo08.05.17
1366.1801.04.16The HunterKanaka HahaiMit Pfeil und Bogen08.05.17
1376.1908.04.16Care for One's PeopleMalama Ka Po'eLou Grovers Geheimnis15.05.17
1386.2015.04.16RampageKa HaunaeleIron Man15.05.17
1396.2122.04.16The Cost of FreedomKa Pono Ku'oko'aAuf und davon22.05.17
1406.2229.04.16For the World to KnowI'ike Ke AoEin entscheidender Fehler22.05.17
1416.2306.05.16Blood TiesPilina KokoDer Augenzeuge29.05.17
1426.2413.05.16The Entrance is Stopped with a Spider's WebPa'a ka 'ipuka i ka 'upena nanananaIm Netz der Spinne29.05.17
1436.2513.05.16My Desire is Only for the ChiefO Ke Ali'i Wale No Ka' U Make MakeUndercover30.05.17
 

Nach obenSeventh Season / Siebte Staffel (2016-2017)

Nr.Produktions
Code
Premiere
USA
English TitleOriginal TitelDeutscher TitelPremiere
BRD
1447.0123.09.16Ready to Play?Makaukau 'oe e Pa'ani?Bereit für ein Spiel?03.07.17
1457.0230.09.16For Queen and CountryNo Ke Ali'i Wahine A Me Ka AinaGeschüttelt, nicht gerührt10.07.17
1467.0307.10.16New PlayerHe Moho HouDer nächste Zug17.07.17
1477.0414.10.16The Fire of Kamile Rises in TriumphHu A'e Ke Ahi Lanakila A KamaileDas Spiel ist aus24.07.17
1487.0521.10.16The StandKe Ku 'AnaSchwer getroffen31.07.17
1497.0628.10.16House of HorrorsKa Hale Ho'okauweliZu Tode erschreckt07.08.17
1507.0704.11.16Mother and SonKa Makuahine A Me Ke KeikikaneDie Rettungsmission28.08.17
1517.0811.11.16Rite of PassageHana Komo PaeAusgetanzt04.09.17
1527.0918.11.16Two Days in NovemberElua la ma NowemapaZwei Tage im November11.09.17
1537.1009.12.16The BurdenKa LuhiDie Leiche Im Wald18.09.17
1547.1116.12.16SnatchbackKa'ili AkuEntführt25.09.17
1557.1206.01.17The DealKa 'AelikeDer Überraschungseffekt02.10.17
1567.1313.01.17The Clouds Always Return to AwaluaUa ho'i ka 'opua i AwaluaMahalo, Max09.10.17
1577.1420.01.17Line in the SandKa Laina Ma Ke OneSchuldig oder nicht?16.10.17
1587.1503.02.17Big GameKa Pa'ani NuiDer weiße Hai23.10.17
1597.1610.02.17Crazy in LovePoniu I Ke AlohaGeflügelsalat30.10.17
1607.1717.02.17Hunting MonstersHahai I Na Pilikua NuiNeues Spiel, neue Regeln06.11.17
1617.1824.02.17Handle with CareE Malama PonoHochexplosiv13.11.17
1627.1910.03.17ExodusPuka 'anaDunkle Stunden20.11.17
1637.2031.03.17The Fishhooks of the Fishers Become EntangledHuikau Na Makau A Ka Lawai'aAlte Schule 
1647.2107.04.17The Water Is Dried UpUa Malo'o Ka WaiChicago 
1657.2214.04.17Black TearsWaimaka 'Ele'eleKnochenarbeit 
1667.2328.04.17PreludeWehe 'ana  
1677.2405.05.17A Croaking by Hina's MudhenHe Ke'u Na Ka 'alae A Hina  
1687.2512.05.17The Life of the Land is Perpetuated in RighteousnessUa Mau Ke Ea O Ka Aina I Ka Pono  
 

Nach obenEighth Season / Achte Staffel (2017-2018)

Nr.Produktions
Code
Premiere
USA
English TitleOriginal TitelDeutscher TitelPremiere
BRD
1698.0129.09.17Fire Will Never Say that It Has Had EnoughA'ole e 'olelo mai ana ke ahi ua ana ia  
1708.0206.10.17Dog DaysNa la 'ilio  
1718.0313.10.17Your Knife, My Back. My Gun, Your HeadKau pahi, ko'u kua. Kau pu, ko'u po'o  
1728.0420.10.17No Matter How Much One Covers a Steaming Imu, the Smoke Will RiseE Uhi Wale No 'A'ole E Nalo, He Imu Puhi  
1738.0527.10.17    
1748.0603.11.17    

Links zur Serie

Fernsehserien:hawaii-five-0
Imdb:tt1600194
OFDb:196086
Wikipedia:Hawaii_Five-0

Nach oben


 << Projekte | Home | Test >> << Haven | Serienübersicht | HawthoRNe >>