Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
First Season / Erste Staffel (2012)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 1 | 1.01 | 03.06.12 | Pilot | Ehrlichkeit und Integrität | 10.01.14 |
| 2 | 1.02 | 10.06.12 | The Dark Road | Emanzipierte Töchter | 10.01.14 |
| 3 | 1.03 | 17.06.12 | A Damn Shame | Alte Geheimnisse, neu entfacht | 17.01.14 |
| 4 | 1.04 | 24.06.12 | The Cancer | Jeder will sein Stück vom Kuchen | 17.01.14 |
| 5 | 1.05 | 01.07.12 | Dog Soldier | Hundekrieger | 24.01.14 |
| 6 | 1.06 | 08.07.12 | The Worst Kind of Hunter | Mordende Bären und alte Hasen | 24.01.14 |
| 7 | 1.07 | 15.07.12 | 8 Seconds | Acht Sekunden | 31.01.14 |
| 8 | 1.08 | 22.07.12 | An Incredibly Beautiful Thing | Der Preis der guten Tat | 31.01.14 |
| 9 | 1.09 | 05.08.12 | Dogs, Horses, and Indians | Zu hoch gepokert | 07.02.14 |
| 10 | 1.10 | 12.08.12 | Unfinished Business | Bittere Wahrheiten | 07.02.14 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2012)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 11 | 2.01 | 27.05.13 | Unquiet Mind | Im Alleingang | 14.02.14 |
| 12 | 2.02 | 03.06.13 | Carcasses | Erhörtes Gebet | 14.02.14 |
| 13 | 2.03 | 10.06.13 | Death Came in Like Thunder | Wie vom Blitz getroffen | 21.02.14 |
| 14 | 2.04 | 17.06.13 | The Road to Hell | Die Straße zur Hölle | 21.02.14 |
| 15 | 2.05 | 24.06.13 | Party's Over | Vergiftete Partystimmung | 28.02.14 |
| 16 | 2.06 | 01.07.13 | Tell It Slant | Eine Frage des Blickwinkels | 28.02.14 |
| 17 | 2.07 | 08.07.13 | Sound and Fury | Klang und Wut | 07.03.14 |
| 18 | 2.08 | 15.07.13 | The Great Spirit | Aus dem Sattel geworfen | 07.03.14 |
| 19 | 2.09 | 29.07.13 | Tuscan Red | Unlauterer Wettbewerb | 14.03.14 |
| 20 | 2.10 | 05.08.13 | Election Day | Ins rechte Licht gerückt | 14.03.14 |
| 21 | 2.11 | 12.08.13 | Natural Order | Wilderei um jeden Preis | 21.03.14 |
| 22 | 2.12 | 19.08.13 | A Good Death is Hard to Find | Fingerzeig | 21.03.14 |
| 23 | 2.13 | 26.08.13 | Bad Medicine | Zeit, sich den Dingen zu stellen | 21.03.14 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2012)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 24 | 3.01 | 02.06.14 | The White Warrior | Der weiße Krieger | 29.06.16 |
| 25 | 3.02 | 09.06.14 | Of Children and Travelers | Problemkind | 30.06.16 |
| 26 | 3.03 | 16.06.14 | Miss Cheyenne | Miss Cheyenne | 06.07.16 |
| 27 | 3.04 | 23.06.14 | In the Pines | Appartement 32 | 07.07.16 |
| 28 | 3.05 | 30.06.14 | Wanted Man | Wanted | 13.07.16 |
| 29 | 3.06 | 07.07.14 | Reports of My Death | Falsche Identität | 14.07.16 |
| 30 | 3.07 | 14.07.14 | Population 25 | Vom Weg abgekommen | 20.07.16 |
| 31 | 3.08 | 21.07.14 | Harvest | Freundschaftsdienst | 21.07.16 |
| 32 | 3.09 | 28.07.14 | Counting Coup | Tapferkeit und Ehre | 27.07.16 |
| 33 | 3.10 | 04.08.14 | Ashes to Ashes | Asche zu Asche | 28.07.16 |
Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2012)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 34 | 4.01 | 10.09.15 | Down by the River | Am Fluss | 26.08.17 |
| 35 | 4.02 | 10.09.15 | War Eagle | War Eagle | 26.08.17 |
| 36 | 4.03 | 10.09.15 | High Noon | High Noon | 02.09.17 |
| 37 | 4.04 | 10.09.15 | Four Arrows | Four Arrows | 02.09.17 |
| 38 | 4.05 | 10.09.15 | Help Wanted | Traumata | 09.09.17 |
| 39 | 4.06 | 10.09.15 | The Calling Back | Eine Frage der Grenze | 09.09.17 |
| 40 | 4.07 | 10.09.15 | Highway Robbery | Vergebung oder Rache? | 16.09.17 |
| 41 | 4.08 | 10.09.15 | Hector Lives | Hector lebt | 17.09.17 |
| 42 | 4.09 | 10.09.15 | Shotgun | Noch ein Mord? | 23.09.17 |
| 43 | 4.10 | 10.09.15 | What Happens on the Rez... | Das Gesetz des Reservats | 23.09.17 |
Nach obenFifth Season / Fünfte Staffel (2012)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 44 | 5.01 | 23.09.16 | A Fog That Won't Lift | Vernebelte Erinnerungen | |
| 45 | 5.02 | 23.09.16 | One Good Memory | Gute und böse Erinnerungen | |
| 46 | 5.03 | 23.09.16 | Chrysalis | Der Kokon | |
| 47 | 5.04 | 23.09.16 | The Judas Wolf | Bedrohte Tiere, bedrohte Menschen | |
| 48 | 5.05 | 23.09.16 | Pure Peckinpah | Wie bei Peckinpah | |
| 49 | 5.06 | 23.09.16 | Objection | Einspruch | |
| 50 | 5.07 | 23.09.16 | From This Day Forward | Von diesem Tage an | |
| 51 | 5.08 | 23.09.16 | Stand Your Ground | Probleme über Probleme | |
| 52 | 5.09 | 23.09.16 | Continual Soiree | Eine außergewöhnliche Soiree | |
| 53 | 5.10 | 23.09.16 | The Stuff Dreams Are Made Of | Der Stoff, aus dem die Träume sind | |
Nach obenSixth Season / Sechste Staffel (2012)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 54 | 6.01 | 17.11.17 | The Eagle and the Osprey | Henrys Geister | 29.09.19 |
| 55 | 6.02 | 17.11.17 | Fever | Goldfieber | 29.09.19 |
| 56 | 6.03 | 17.11.17 | Thank You, Victoria | Auf der Flucht | 05.10.19 |
| 57 | 6.04 | 17.11.17 | A Thing I'll Never Understand | Verlust | 05.10.19 |
| 58 | 6.05 | 17.11.17 | Burned Up My Tears | Absturz | 06.10.19 |
| 59 | 6.06 | 17.11.17 | No Greater Character Endorsement | Eine Frage des Charakters | 06.10.19 |
| 60 | 6.07 | 17.11.17 | Opiates and Antibiotics | Tod eines Totgeglaubten | 11.10.19 |
| 61 | 6.08 | 17.11.17 | Cowboy Bill | Eifersucht macht Blind | 11.10.19 |
| 62 | 6.09 | 17.11.17 | Running Eagle Challenge | Jeder kämpft für sich allein | 12.10.19 |
| 63 | 6.10 | 17.11.17 | Goodbye is Always Implied | The End | 12.10.19 |
Links zur Serie
|
Nach oben
