Season: 1 | 2 | 3
First Season / Erste Staffel (1999-2000)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 1 | 1.01 | 03.04.99 | The Journey Begins | Die verlorene Welt | 06.11.99 |
| 2 | 1.02 | 03.04.99 | Stranded | Die verlorene Welt | 06.11.99 |
| 3 | 1.03 | 02.10.99 | More Than Human | Die Stadt der Sklaven | 07.11.99 |
| 4 | 1.04 | 09.10.99 | Nectar | Die Bienenkönigin | 14.11.99 |
| 5 | 1.05 | 16.10.99 | Cave of Fear | Die Höhle der Geister | 21.11.99 |
| 7 | 1.06 | 23.10.99 | Salvation | In den Händen der Götter | 28.11.99 |
| 6 | 1.07 | 06.11.99 | Out of Time | Die magische Rückkehr | 05.12.99 |
| 8 | 1.08 | 30.10.99 | Blood Lust | Ein gefährlicher Biss | 12.12.99 |
| 9 | 1.09 | 13.11.99 | Paradise Found | Der große Freiheitskampf | 19.12.99 |
| 10 | 1.10 | 20.11.99 | The Beast Within | Ein trügerisches Paradies | 02.01.00 |
| 11 | 1.11 | 27.11.99 | Creatures of the Dark | Der Schamane | 09.01.00 |
| 12 | 1.12 | 15.01.00 | Tribut | Der goldene Berg | 16.01.00 |
| 13 | 1.11 | 22.01.00 | Absolute Power | Das Erbe von Atlantis | 23.01.00 |
| 14 | 1.14 | 29.01.00 | Camelot | Camelot | 30.01.00 |
| 15 | 1.15 | 05.02.00 | Unnatural Selection | Ein teuflisches Experiment | 06.02.00 |
| 16 | 1.16 | 12.02.00 | Time After Time | Geheimnisvoller Besuch | 13.02.00 |
| 17 | 1.17 | 19.02.00 | Prodigal Father | Der verschollene Vater | 20.02.00 |
| 18 | 1.18 | 26.02.00 | Birthright | Das Zepter des Pharao | 27.02.00 |
| 19 | 1.19 | 04.03.00 | Resurrection | Das kristallene Schwert | 05.03.00 |
| 20 | 1.20 | 11.03.00 | Prophecy | Die Prophezeihung | 12.03.00 |
| 21 | 1.21 | 18.03.00 | The Chosen One | Der Auserwählte | 19.03.00 |
| 22 | 1.22 | 01.04.00 | Barbarians at the Gate | Die Rache des Drakul | 02.04.00 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2000-2001)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 23 | 2.01 | 07.10.00 | All or Nothing | Der Weg zurück | 23.09.01 |
| 24 | 2.02 | 14.10.00 | Amazons | Im Reich der Amazonen | 30.09.01 |
| 25 | 2.03 | 21.10.00 | Tourist Season | Ein Blick in die Zukunft | 07.10.01 |
| 26 | 2.04 | 28.10.00 | Divine Right | Der Drachentöter | 14.10.01 |
| 27 | 2.05 | 11.11.00 | Stone Gold | Tödliche Maskerade | 21.10.01 |
| 28 | 2.06 | 18.11.00 | Skin Deep | Die leuchtende Höhle | 28.10.01 |
| 29 | 2.07 | 25.11.00 | London Calling | Der lange Traum | 04.11.01 |
| 30 | 2.08 | 20.01.01 | The Prisoner | Der Riese | 11.11.01 |
| 31 | 2.09 | 27.01.01 | The Games | Die Spiele | 18.11.01 |
| 32 | 2.10 | 03.02.01 | The Source | Die Quelle ewiger Jugend | 25.11.01 |
| 33 | 2.11 | 10.02.01 | Trophies | Trophäen | 02.12.01 |
| 34 | 2.12 | 17.02.01 | Voodoo Queen | Die Voodoo-Priesterin | 09.12.01 |
| 35 | 2.11 | 24.02.01 | The Guardian | Die hingebungsvolle Wächterin | 16.12.01 |
| 36 | 2.14 | 03.03.01 | Under Pressure | Trügerisches Wiedersehen | 23.12.01 |
| 37 | 2.15 | 10.03.01 | The Outlaw | In einer anderen Welt | 06.01.02 |
| 38 | 2.16 | 21.04.01 | Quality of Mercy | Leben und Leben lassen | 30.12.01 |
| 39 | 2.17 | 28.04.01 | Mark of the Beast | Der Ursprung der Menschheit | 13.01.02 |
| 40 | 2.18 | 05.05.01 | Survivors | Gefangene Seelen | 20.01.02 |
| 41 | 2.19 | 12.05.01 | The Pirate's Curse | Der Fluch der Piraten | 27.01.02 |
| 42 | 2.20 | 19.05.01 | The Visitor | Die Bestie | 03.02.02 |
| 43 | 2.21 | 26.05.01 | A Man of Vision | Der Geist | 10.02.02 |
| 44 | 2.22 | 02.06.01 | Into the Fire | Das Flammende Inferno | 17.02.02 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2001-2002)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 45 | 3.01 | 20.10.01 | Out of the Blue | Gefangener der Zeit | 16.02.03 |
| 46 | 3.02 | 27.10.01 | The Travelers | Die Reisenden | 23.02.03 |
| 47 | 3.03 | 03.11.01 | Eye for an Eye | Das zweite Gesicht | 02.03.03 |
| 48 | 3.04 | 10.11.01 | True Spirit | Die Rückkehr | 09.03.03 |
| 49 | 3.05 | 17.11.01 | The Knife | Das Messer | 16.03.03 |
| 50 | 3.06 | 24.11.01 | Fire in the Sky | Feuer am Himmel | 06.04.03 |
| 51 | 3.07 | 01.12.01 | Dead Man's Hill | Der Hügel des Toten Mannes | 30.03.03 |
| 52 | 3.08 | 08.12.01 | Hollow Victory | Die Missglückte Reise | 13.04.03 |
| 53 | 3.09 | 12.01.02 | A witch's calling | Der Ruf der Hexen | 27.04.03 |
| 54 | 3.10 | 19.01.02 | Brothers in arms | Der Lange Weg | 04.05.03 |
| 55 | 3.11 | 26.01.02 | Ice Age | Eiszeit | 11.05.03 |
| 57 | 3.12 | 02.02.02 | The end game | Das Teufelsweib | 18.05.03 |
| 56 | 3.13 | 09.02.02 | Phantoms | Das Phantom | 25.05.03 |
| 58 | 3.14 | 16.02.02 | The secret | Das Geheimnis | 01.06.03 |
| 59 | 3.15 | 23.02.02 | Finn | Finn | 15.06.03 |
| 60 | 3.17 | 02.03.02 | Suspicion | Verdächtigung | 22.06.03 |
| 61 | 3.16 | 08.04.02 | The Imposters | Der Zerstörer der Welt | 29.07.03 |
| 62 | 3.18 | 15.04.02 | The Elixir | Der Wundertrank | 06.07.03 |
| 63 | 3.19 | 22.04.02 | Tapestry | Parzival | 13.07.03 |
| 64 | 3.20 | 29.04.02 | Legacy | Das Vermächtnis | 20.07.03 |
| 65 | 3.21 | 06.05.02 | Trapped | Die Grabkammer | 27.08.03 |
| 66 | 3.22 | 13.05.02 | Heart of the Storm | Am Ende der Zeit | 03.08.03 |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << Das verschwundene Zimmer | Serienübersicht | Low Winter Sun >>
