Mork vom Ork

Mork and Mindy

Season: 1 | 2 | 3 | 4

First Season / Erste Staffel (1978-1979)

Nr.	Produktions Code	Premiere USA	Original Titel	Deutscher Titel	Premiere BRD
1	1.01	14.09.78	Mork and Mindy	Das Ei aus dem Weltall (1/2)	26.05.79
2	1.02	14.09.78	Mork and Mindy	Unschuldig vor Gericht (2/2)	02.06.79
3	1.03	21.09.78	Mork Moves In	Ein gelehriger Schüler	09.06.79
4	1.04	28.09.78	Mork Runs Away	Mindy entscheidet sich	30.06.79
5	1.05	05.10.78	Mork in Love	Ein neuer Schwarm	07.07.79
6	1.06	12.10.78	Mork's Seduction	Die Versuchung	14.07.79
7	1.07	19.10.78	Mork Goes Public	Die Zeitungsente	21.07.79
8	1.08	02.11.78	To Tell the Truth	Ein feiner Hauswirt	23.06.79
9	1.09	09.11.78	Mork the Gullible	Der Einfaltspinsel	04.08.79
10	1.10	16.11.78	A Mommy for Mork	Das Kind im Manne	28.07.79
11	1.11	23.11.78	Mork's Greatest Hit	Verteidigung auf orkeanisch	08.09.79
12	1.12	30.11.78	Old Fears	Klein Eugene gibt Lebenshilfe	18.08.79
13	1.13	14.12.78	Mork's First Christmas	Einkaufsrummel	13.10.79
14	1.14	11.01.79	Mork and the Immigrant	Ein neuer Freund	15.09.79
15	1.15	18.01.79	Mork the Tolerant	Nachbarschaftshilfe	22.09.79
16	1.16	25.01.79	Young Love	Die Hochzeit	06.10.79
17	1.17	01.02.79	Snowflakes Keep Dancing On My Head	Rettung in letzter Minute	20.10.79
18	1.18	02.02.79	Mork Goes Erk	Versetzung auf einen anderen Stern	29.09.79
19	1.19	15.02.79	Yes Sir, That's My Baby	Vaterfreuden	13.07.91
20	1.20	22.02.79	Mork's Mixed Emotions	Gemischte Gefühle	20.07.91
21	1.21	08.03.79	Mork's Night Out	Mork macht einen drauf	03.08.91
22	1.22	15.03.79	In Mork We Trust	Sherlock Mork und die Zeitmaschine	27.07.91
23	1.23	12.04.79	Mork Runs Down	Das kosmische Energie-Ei	06.07.91
24	1.24	03.05.78	It's a Wonderful Mork	Eine Welt ohne Mork	17.08.91
25	1.25	10.05.79	Mork's Best Friend	Morks bester Freund	10.08.91

Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (1979-1980)

Nr.	Produktions Code	Premiere USA	Original Titel	Deutscher Titel	Premiere BRD
26	2.01	16.09.79	Mork in Wonderland	Mork im Wunderland (1/2)	05.10.91
27	2.02	16.09.79	Mork in Wonderland	Mork im Wunderland (2/2)	12.10.91
28	2.03	23.09.79	Stark-Raving Mork	Mork rastet aus	07.09.91
29	2.04	30.09.79	Mork's Baby Blues	Die Dame, die keine war	26.10.91
30	2.05	07.10.79	Dr. Morkenstein	Morkensteins Monster	28.09.91
31	2.06	14.10.79	Mork Vs. Mindy	Politischer Mork	14.09.91
32	2.07	21.10.79	Mork Gets Mindy-Itis	Morks Mindyitis	21.09.91
33	2.08	28.10.79	A Morkyville Horror	Der Morkyville-Horror	03.07.92
34	2.09	04.11.79	Mork's Health Hints	Die Alptraumklinik	02.11.91
35	2.10	11.11.79	Dial 'N' for Nelson	Bei Anruf - Mork	07.12.91
36	2.11	18.11.79	Mork vs. the Necrotons	Der Angriff der Nekrotonen (1/2)	14.12.91
37	2.12	18.11.79	Mork vs. the Necrotons	Der Angriff der Nekrotonen (2/2)	21.12.91
38	2.13	25.11.79	Hold That Mork	Morks Leibesübungen	29.12.91
39	2.14	02.12.79	Exidor Affair	Die Exidor-Affäre	09.11.91
40	2.15	09.12.79	The Mork Syndrome	Das Morksyndrom	31.07.92
41	2.16	16.12.79	Exidor's Wedding	Exidors Hochzeit	16.11.91
42	2.17	03.01.80	A Mommy for Mindy	Eine Mami für Mindy	23.11.91
43	2.18	10.01.80	The Night They Raided Mind-Skis	Morks falsche Freunde	30.11.91
44	2.19	17.01.80	Mork Learns to See	Mork lernt sehen	19.10.91
45	2.20	24.01.80	Mork's Vacation	Morks ko(s)mischer Urlaub	18.09.92
46	2.21	31.01.80	A Gena Loves Mork	Jeanie liebt Mork	02.10.92
47	2.22	07.02.80	Little Orphan Morkie	Mork, der arme Waisenknabe	09.10.92
48	2.23	14.02.80	Looney Tunes and Morkie Melodies
49	2.24	28.02.80	Clerical Error	Frommer Irrtum	31.08.91
50	2.25	20.03.80	Invasion of the Mork Snatchers	Die Invasion der Morkfresser	24.08.91
51	2.26	01.05.80	The Way Mork Were	Erinnerungen an Mork	13.01.97

Nach obenThird Season / Dritte Staffel (1980-1981)

Nr.	Produktions Code	Premiere USA	Original Titel	Deutscher Titel	Premiere BRD
52	3.01	13.11.80	Putting the Ork Back in Mork	Besuch aus dem Weltall (1/2)	16.10.92
53	3.02	13.11.80	Putting the Ork Back in Mork	Besuch aus dem Weltall (2/2)	23.10.92
54	3.03	20.11.80	Mork in Never Never Land	Mork trifft Peter Pan	30.10.92
55	3.04	27.11.80	Dueling Skates	Mork rollt ins Ziel	13.11.92
56	3.05	04.12.80	Mork the Prankster	Mork, der Witzbold	27.01.97
57	3.06	11.12.80	Mork, the Monkey's Uncle	Gib dem Affen Zucker	20.11.92
58	3.07	18.12.80	Gunfight at the Mork-Kay Corral	Mork jagt Billy the Kid	24.01.97
59	3.08	01.01.81	Mork's New Look	Operation Schönheit	06.11.92
60	3.09	08.01.81	Alas, Poor Mork, We Knew Him Well	Schluß mit diesem Mork!	28.01.97
61	3.10	15.01.81	Mork and the Bum Rap	Mork und der Pennerblues	04.02.97
62	3.11	22.01.81	Mindy Gets Her Job	Schönes Wetter heute	29.01.97
63	3.12	05.02.81	Twelve Angry Appliances	Die zwölf elektrischen Geschworenen	30.01.97
64	3.13	12.02.81	There's a New Mork in Town	Der Anti-Mork	23.01.97
65	3.14	19.02.81	Mork Meets Robin Williams	Mork trifft Robin Williams	04.12.92
66	3.15	26.02.81	Mindy, Mindy, Mindy	Drei nette Mindys	11.12.92
67	3.16	12.03.81	Mork the Swinging Single	Mork, dieser Wüstling	18.12.92
68	3.17	26.03.81	Mork and Mindy Meet Rick and Ruby	Mork Jagger und die "Stupids"	25.12.92
69	3.18	09.04.81	Mork and the Family Reunion	Unter Brüdern	01.01.93
70	3.19	16.04.81	Old Muggable Mork	Tante Mork und die Handtaschenräuber	08.01.93
71	3.20	30.04.81	I Heard It Through the Morkvine	Mork in der Gerüchteküche	15.01.93
72	3.21	07.05.81	Mindy and Mork	Mindy und Mork	14.02.97
73	3.22	14.05.81	Reflections and Regrets	Mindys geheimer Wunsch	13.02.97

Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (1981-1982)

Nr.	Produktions Code	Premiere USA	Original Titel	Deutscher Titel	Premiere BRD
74	4.01	08.10.81	Limited Engagement	Mork auf Freiersfüßen	27.11.92
75	4.02	15.10.81	The Wedding	Mork heiratet Mindy	01.08.97
76	4.03	22.10.81	The Honeymoon	Flitterwochen auf dem Ork	04.08.97
77	4.04	29.10.81	Three the Hard Way	Mork legt ein Ei	05.08.97
78	4.05	05.11.81	Mama Mork, Papa Mindy	Mama Mork, Papa Mindy	06.08.97
79	4.06	12.11.81	My Dad Can't Beat Up Anybody	Supermork	08.08.97
80	4.07	19.11.81	Long Before We Met	Wer ist Wladimir Orkoff?	11.08.97
81	4.08	26.11.81	Rich Mork, Poor Mork	Exidors Exzentrik-Boutique	07.08.97
82	4.09	03.12.81	Alienation	Mork und die Babas	12.08.97
83	4.10	17.12.81	P.S. 2001	Schule auf dem Ork	13.08.97
84	4.11	07.01.82	Pajama Game II	Blumen, Bienen usw.	14.08.97
85	4.12	14.01.82	Present Tense	Heiter bis wolkig	15.08.97
86	4.13	21.01.82	Metamorphosis-The TV Show	Ein Dachschaden	18.08.97
87	4.14	04.02.82	Drive, She Said	Mork in der Fahrschule	19.08.97
88	4.15	11.02.82	I Don't Remember Mama	Morks Gedächtnisschwund	20.08.97
89	4.16	18.02.82	Mork, Mindy and Mearth Meet MILT	Der elektrische Diktator	25.08.97
90	4.17	15.04.82	Midas Mork	Midas Mork	21.08.97
91	4.18	22.04.82	Cheerleader in Chains	Mindy im Gefängnis	22.08.97
92	4.19	06.05.82	Gotta Run (1/3)	Auf der Flucht (1/3)	26.08.97
93	4.20	13.05.82	Gotta Run (2/3)	Auf der Flucht (2/3)	27.08.97
94	4.21	20.05.82	Gotta Run (3/3)	Auf der Flucht (3/3)	28.08.97
95	4.22	27.05.82	The Mork Report	Mork macht weiter	29.08.97

Links zur Serie

Imdb:	tt0077053
OFDb:	14853
Wikipedia:	Mork_vom_Ork

Nach oben

<< Projekte | Home | >>

<< Moonlight | Serienübersicht | Mutant X >>