| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 11 | 2.01 | 19.04.14 | Nature Under Constraint And Vexed | Flucht nach vorn | 25.11.14 |
| 12 | 2.02 | 26.04.14 | Governed By Sound Reason And True Religion | Glaube und Verstand | 25.11.14 |
| 13 | 2.03 | 03.05.14 | Mingling Its Own Nature With It | Schein und Sein | 02.12.14 |
| 14 | 2.04 | 10.05.14 | Governed As It Were By Chance | Verschlungene Pfade | 02.12.14 |
| 15 | 2.05 | 17.05.14 | Ipsa Scientia Potestas Est | Wissen ist Macht | 09.12.14 |
| 16 | 2.06 | 24.05.14 | To Hound Nature In Her Wanderings | Unberechenbare Natur | 09.12.14 |
| 17 | 2.07 | 31.05.14 | Knowledge of Causes, and Secret Motion of Things | Das verborgene Innenleben der Dinge | 09.12.14 |
| 18 | 2.08 | 07.06.14 | Variable And Full Of Perturbation | Störfälle | 16.12.14 |
| 19 | 2.09 | 14.06.14 | Things Which Have Never Yet Been Done | Offene Rechnungen | 16.12.14 |
| 20 | 2.10 | 21.06.14 | By Means Which Have Never Yet Been Tried | Schwanengesang | 16.12.14 |
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 21 | 3.01 | 18.04.15 | The Weight of This Combination | Operation Helsinki | 16.02.16 |
| 22 | 3.02 | 25.04.15 | Transitory Sacrifices of Crisis | Bauernopfer | 16.02.16 |
| 23 | 3.03 | 02.05.15 | Formalized, Complex, and Costly | Wiedersehen in Halton | 23.02.16 |
| 24 | 3.04 | 09.05.15 | Newer Elements of Our Defense | Familienbande | 23.02.16 |
| 25 | 3.05 | 16.05.15 | Scarred by Many Past Frustrations | Die Saat des Zweifels | 01.03.16 |
| 26 | 3.06 | 23.05.15 | Certain Agony of the Battlefield | Trügerischer Schein | 01.03.16 |
| 27 | 3.07 | 30.05.15 | Community of Dreadful Fear and Hate | Vereint in Angst und Hass | 08.03.16 |
| 28 | 3.08 | 06.06.15 | Ruthless in Purpose, and Insidious in Method | Versuch und Irrtum | 08.03.16 |
| 29 | 3.09 | 13.06.15 | Insolvent Phantom of Tomorrow | Eine Laune der Natur | |
| 30 | 3.10 | 20.06.15 | History Yet to Be Written | Adam und Eva | |
