Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5
First Season / Erste Staffel (2006)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 1 | 0101 | 18.07.06 | Pilot | Am Ende der Zeit | 25.02.08 |
| 2 | 0102 | 25.07.06 | Many Happy Returns | S.A.R.A.H. | 03.03.08 |
| 3 | 0106 | 01.08.06 | Before I Forget | Sommernachtstrauminvasion | 10.03.08 |
| 4 | 0104 | 08.08.06 | Alienated | Angriff der Ausserirdischen | 17.03.08 |
| 5 | 0108 | 15.08.06 | Invincible | Unbesiegbar | 31.03.08 |
| 6 | 0105 | 22.08.06 | Dr. Nobel | Dr. Nobel | 07.04.08 |
| 7 | 0103 | 29.08.06 | Blink | Auf Speed | 14.04.08 |
| 8 | 0107 | 05.09.06 | Right as Raynes | Der Weihnachtsvirus | 21.04.08 |
| 9 | 0110 | 12.09.06 | Primal | Urinstinkte | 28.04.08 |
| 10 | 0109 | 19.09.06 | Purple Haze | Pollenflug | 05.05.08 |
| 11 | 0111 | 26.09.06 | H.O.U.S.E. Rules | Hausordnung | 19.05.08 |
| 12 | 0112 | 03.10.06 | Once in a Lifetime | Einmal im Leben | 26.05.08 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2007)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 13 | 0201 | 10.07.07 | Phoenix Rising | Die brennenden Wissenschaftler | 30.06.08 |
| 14 | 0202 | 17.07.07 | Try, Try Again | Gefangen im Kraftfeld | 07.07.08 |
| 15 | 0203 | 24.07.07 | Unpredictable | Stürmische Zeiten | 14.07.08 |
| 16 | 0204 | 31.07.07 | Games People Play | Das verrückte Licht | 21.07.08 |
| 17 | 0205 | 07.08.07 | Duck, Duck Goose | Achtung Meteoriten | 28.07.08 |
| 18 | 0206 | 14.08.07 | Noche de Sueños | Ansteckende Träume | 04.08.08 |
| 19 | 0207 | 21.08.07 | Family Reunion | Familientreffen | 11.08.08 |
| 20 | 0208 | 28.08.07 | E=MC...? | Voll blöd | 18.08.08 |
| 21 | 0209 | 04.09.07 | Sight Unseen | Der unsichtbare Erste | 25.08.08 |
| 22 | 0211 | 11.09.07 | God is in the Details | Das Tor zur Ewigkeit | 08.09.08 |
| 23 | 0210 | 18.09.07 | Maneater | Unwiderstehlich | 08.09.08 |
| 24 | 0212 | 25.09.07 | All That Glitters (1/2) | Der Fluch des Alchimisten (1/2) | 15.09.08 |
| 25 | 0213 | 02.10.07 | A Night at Global Dynamics (2/2) | Eine Nacht bei Global Dynamics (2/2) | 22.09.08 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2008-2009)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 26 | 0301 | 29.07.08 | Bad to the Drone | Martha, sei nicht zickig | 06.07.09 |
| 27 | 0302 | 05.08.08 | What About Bob? | Re-Evolution | 13.07.09 |
| 28 | 0303 | 12.08.08 | Best in Faux | Braver Hund! | 20.07.09 |
| 29 | 0304 | 19.08.08 | I Do Over | Die Zeitschleife | 27.07.09 |
| 30 | | 26.08.08 | Show Me the Mummy | Fargo und Königin Nyota | 03.08.09 |
| 31 | | 09.09.08 | Phased and Confused | Captain Eureka | 10.08.09 |
| 32 | | 16.09.08 | Here Come the Suns | Sonnige Zeiten | 12.07.10 |
| 33 | | 23.09.08 | From Fear to Eternity | In Ewigkeit Angst | 19.07.10 |
| 34 | | 10.07.09 | Welcome Back, Carter | Willkommen zurück, Carter | 26.07.10 |
| 35 | | 17.07.09 | Your Face or Mine | Dein Gesicht oder meins | 01.08.10 |
| 36 | | 24.07.09 | Insane in the P-Brane | Die fünfte Dimension | 08.08.10 |
| 37 | | 31.07.09 | It's Not Easy Being Green | Es ist nicht leicht, grün zu sein | 15.08.10 |
| 38 | | 07.08.09 | If You Build It... | Wenn Ihr gebaut habt, kommen sie | 22.08.10 |
| 39 | | 14.08.09 | Ship Happens | Ein Schiff kommt selten allein | 30.08.10 |
| 40 | | 21.08.09 | Shower the People | Wasser Marsch | 06.09.10 |
| 41 | | 28.08.09 | You Don't Know Jack | Wer ist Jack? | 13.09.10 |
| 42 | | 04.09.09 | Have an Ice Day | Eiszeit in Eureka | 20.09.10 |
| 43 | | 11.09.09 | What Goes Around Comes Around | Nemesis | 20.09.10 |
Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2009-2010)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 44 | 4.01 | 09.07.10 | Founder's Day | Gründertag | 11.04.11 |
| 45 | 4.02 | 16.07.10 | A New World | Der große, rote Elf | 18.04.11 |
| 46 | 4.03 | 23.07.10 | All the Rage | Lyncht Fargo | 02.05.11 |
| 47 | 4.04 | 30.07.10 | The Story of O2 | Die Knallgasreaktion | 09.05.11 |
| 48 | 4.05 | 06.08.10 | Crossing Over | Der Menschliche Magnet | 16.05.11 |
| 49 | 4.06 | 13.08.10 | Momstrosity | Glamour-Camping | 23.05.11 |
| 50 | 4.07 | 20.08.10 | Stoned | Hausbau mit Hindernissen | 30.05.11 |
| 51 | 4.08 | 27.08.10 | The Ex-files | Akte Ex | 06.06.11 |
| 52 | 4.09 | 10.09.10 | I'll Be Seeing You | Wir sehen uns wieder | 13.06.11 |
| 53 | 4.10 | 07.12.10 | O' Little Town... | Stille Stadt, heilige Stadt | 20.06.11 |
| 54 | 4.11 | 11.07.11 | Liftoff | Abgehoben | 02.01.12 |
| 55 | 4.12 | 18.07.11 | Reprise | Reprise | 02.01.12 |
| 56 | 4.13 | 25.07.11 | Glimpse | Ein Blick in die Zukunft | 09.01.12 |
| 57 | 4.14 | 01.08.11 | Up In The Air | Guten Flug | 09.01.12 |
| 58 | 4.15 | 08.08.11 | Omega Girls | Omega Girls | 16.01.12 |
| 59 | 4.16 | 15.08.11 | Of Mites And Men | 60 Milben und Kraniche | 16.01.12 |
| 60 | 4.17 | 22.08.11 | Clash Of The Titans | Todesnebel | 23.01.12 |
| 61 | 4.18 | 29.08.11 | This One Time At Space Camp… | Damals im Space Camp | 23.01.12 |
| 62 | 4.19 | 12.09.11 | One Small Step | Ein kleiner Schritt | 30.01.12 |
| 63 | 4.20 | 19.09.11 | One Giant Leap | Ein Riesenschritt | 30.01.12 |
| 64 | 4.21 | 06.12.11 | Do You See What I See? | | |
Nach obenFifth Season / Fünfte Staffel (2010)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 65 | 5.01 | 16.04.12 | Lost | Die Zeitverschiebung | 27.08.12 |
| 66 | 5.02 | 23.04.12 | The Real Thing | Die Wahrheit | 03.09.12 |
| 67 | 5.03 | 30.04.12 | Force Quit | Erzwungener Abbruch | |
| 68 | 5.04 | 07.05.12 | Friendly Fire | Feuer auf Abwegen | |
| 69 | 5.05 | 14.05.12 | Jack Of All Trades | Körpertausch | |
| 70 | 5.06 | 21.05.12 | Worst Case Scenario | Worst Case Szenario | |
| 71 | 5.07 | 04.06.12 | Ex-Machina | Ex-Machina | 16.05.13 |
| 72 | 5.08 | 11.06.12 | In Too Deep | Der Feynman-Tag | 23.05.13 |
| 73 | 5.09 | 18.06.12 | Smarter Carter | Smarter Carter | 13.06.13 |
| 74 | 5.10 | 25.06.12 | The Honeymooners | Flitterwochen | 20.06.13 |
| 75 | 5.11 | 02.07.12 | Mirror, Mirror | Spieglein, Spieglein an der Wand | 27.06.13 |
| 76 | 5.12 | 09.07.12 | Double Take | Doppelgänger | 11.07.13 |
| 77 | 5.13 | 16.07.12 | Just Another Day | Ein ganz normaler Tag | 18.07.13 |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << Empire | Serienübersicht | The Event >>
