Season: 1 | 2 | 3 | 4
First Season / Erste Staffel (2018)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
0 | 0.01 | 01.03.18 | You Really Got a Hold on Me | Anruf aus Madrid | 27.05.18 |
1 | 1.01 | 22.03.18 | Stuck | Festgefahren | 01.08.18 |
2 | 1.02 | 22.03.18 | Invisible to Me | Unsichtbar | 08.08.18 |
3 | 1.03 | 29.03.18 | Contain the Flame | Alles im Griff | 15.08.18 |
4 | 1.04 | 05.04.18 | Reignited | Seifenblasen | 22.08.18 |
5 | 1.05 | 12.04.18 | Shock to the System | Schock | 29.08.18 |
6 | 1.06 | 19.04.18 | Stronger Together | Teamwork | 05.09.18 |
7 | 1.07 | 26.04.18 | Let It Burn | Zurückhaltung | 19.09.18 |
8 | 1.08 | 03.05.18 | Every Second Counts | Timing | 26.09.18 |
9 | 1.09 | 10.05.18 | Hot Box | Heisse Phase | 10.10.18 |
10 | 1.10 | 17.05.18 | Not Your Hero | Keine Helden | 10.10.18 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2018-2019)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
11 | 2.01 | 04.10.18 | No Recovery | Genesung | 03.04.19 |
12 | 2.02 | 11.10.18 | Under the Surface | Unter der Oberfläche | 10.04.19 |
13 | 2.03 | 18.10.18 | Home to Hold Onto | Ballast | 10.04.19 |
14 | 2.04 | 25.10.18 | Lost and Found | Verlorenes Vertrauen | 17.04.19 |
15 | 2.05 | 01.11.18 | Do a Little Harm… | Jede Sekunde zählt | 24.04.19 |
16 | 2.06 | 08.11.18 | Last Day on Earth | Der letzte Tag auf Erden | 08.05.19 |
17 | 2.07 | 15.11.18 | Weather the Storm | Stürmische Zeiten | 15.05.19 |
18 | 2.08 | 07.03.19 | Crash and Burn | Ungewissheit | 22.05.19 |
19 | 2.09 | 14.03.19 | I Fought the Law | Spielraum | 17.07.19 |
20 | 2.10 | 21.03.19 | Crazy Train | Funkenflug | 24.07.19 |
21 | 2.11 | 28.03.19 | Baby Boom | Stabilität | 31.07.19 |
22 | 2.12 | 04.04.19 | When It Rains, It Pours! | Schwere Geburt | 07.08.19 |
23 | 2.13 | 11.04.19 | The Dark Night | Lichtblicke | 14.08.19 |
24 | 2.14 | 18.04.19 | Friendly Fire | Erkenntnisse | 21.08.19 |
25 | 2.15 | 02.05.19 | Always Ready | Allzeit bereit | 28.08.19 |
26 | 2.16 | 09.05.19 | For Whom the Bell Tolls | Glockenläuten | 04.09.19 |
27 | 2.17 | 16.05.19 | Into the Wildfire | Flächenbrand | 11.09.19 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2020)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
28 | 3.01 | 23.01.20 | I Know This Bar | Totalschaden | 02.09.20 |
29 | 3.02 | 30.01.20 | Indoor Fireworks | Explosionsgefahr | 09.09.20 |
30 | 3.03 | 06.02.20 | Eulogy | Nachwehen | 16.09.20 |
31 | 3.04 | 13.02.20 | House Where Nobody Lives | Machtkämpfe | 23.09.20 |
32 | 3.05 | 20.02.20 | Into the Woods | Ehrgeiz | 30.09.20 |
33 | 3.06 | 27.02.20 | Ice Ice Baby | Kälteschock | 07.10.20 |
34 | 3.07 | 05.03.20 | Satellite of Love | Gefühlsschwankungen | 14.10.20 |
35 | 3.08 | 12.03.20 | Born to Run | Wo gehörst du hin? | 21.10.20 |
36 | 3.09 | 19.03.20 | Poor Wandering One | Auf verlorenem Posten | 28.10.20 |
37 | 3.10 | 26.03.20 | Something About What Happens When We Talk | Von der Seele reden | 04.11.20 |
38 | 3.11 | 02.04.20 | No Days Off | Kontrollzwänge | 11.11.20 |
39 | 3.12 | 09.04.20 | I'll Be Seeing You | Wir sehen uns | 18.11.20 |
40 | 3.13 | 16.04.20 | Dream a Little Dream of Me | Enthüllungen | 25.11.20 |
41 | 3.14 | 30.04.20 | The Ghosts That Haunt Me | Geister der Vergangenheit | 25.11.20 |
42 | 3.15 | 07.05.20 | Bad Guy | Dunkle Schatten | 02.12.20 |
43 | 3.16 | 14.05.20 | Louder Than a Bomb | Erschütterungen | 02.12.20 |
Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2020-2021)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
44 | 4.01 | 12.11.20 | Nothing Seems the Same | | |
45 | 4.02 | 19.11.20 | Wild World | | |
46 | 4.03 | 03.12.20 | We Are Family | | |
47 | 4.04 | 10.12.20 | Don't Look Back in Anger | | |
48 | 4.05 | 17.12.20 | Out of Control | | |
49 | 4.06 | 04.03.21 | | | |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << Starhunter | Serienübersicht | The Strain >>