Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5
First Season / Erste Staffel (2011)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
1 | 1.01 | 09.01.11 | Pilot | Freibier für keinen | 23.07.15 |
2 | 1.02 | 16.01.11 | Frank the Plank | Suffnase Frank | 23.07.15 |
3 | 1.03 | 23.01.11 | Aunt Ginger | Der Scheck heiligt die Mittel | 30.07.15 |
4 | 1.04 | 30.01.11 | Casey Casden | Nur mal spielen | 30.07.15 |
5 | 1.05 | 06.02.11 | Three Boys | Drei Freunde | 06.08.15 |
6 | 1.06 | 13.02.11 | Killer Carl | Killer Carl | 06.08.15 |
7 | 1.07 | 20.02.11 | Frank Gallagher: Loving Husband, Devoted Father | Ruhe sanft | 13.08.15 |
8 | 1.08 | 27.02.11 | It's Time to Kill the Turtle | Katerstimmung | 13.08.15 |
9 | 1.09 | 06.03.11 | But at Last Came a Knock | Mamma Mia | 20.08.15 |
10 | 1.10 | 13.03.11 | Nana Gallagher Had an Affair | Auf Oma ist Verlass | 20.08.15 |
11 | 1.11 | 20.03.11 | Daddyz Girl | Stoßgebete | 27.08.15 |
12 | 1.12 | 27.03.11 | Father Frank, Full of Grace | Vater Frank, voller Gnade | 27.08.15 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2012)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
13 | 2.01 | 08.01.12 | Summertime | Summertime | 03.09.15 |
14 | 2.02 | 15.01.12 | Summer Loving | Heiße Liebe | 03.09.15 |
15 | 2.03 | 22.01.12 | I'll Light a Candle for You Every Day | Von Toten und Kerzen | 10.09.15 |
16 | 2.04 | 29.01.12 | A Beautiful Mess | Glücksfall | 10.09.15 |
17 | 2.05 | 05.02.12 | Father's Day | Vatertag | 17.09.15 |
18 | 2.06 | 12.02.12 | Can I Have a Mother | Einmal Mutter, bitte! | 17.09.15 |
19 | 2.07 | 19.02.12 | A Bottle of Jean Nate | Wasserspiele | 24.09.15 |
20 | 2.08 | 04.03.12 | Parenthood | Kindersegen | 24.09.15 |
21 | 2.09 | 11.03.12 | Hurricane Monica | Hurrikan Monica | 01.10.15 |
22 | 2.10 | 18.03.12 | A Great Cause | Alles ganz normal | 01.10.15 |
23 | 2.11 | 25.03.12 | Just Like The Pilgrims Intended | Abschuss | 08.10.15 |
24 | 2.12 | 01.04.12 | Fiona Interrupted | Home Sweet Home | 08.10.15 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2013)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
25 | 3.01 | 13.01.13 | El Gran Cañon | Endlose Weiten | |
26 | 3.02 | 20.01.13 | The American Dream | Der Amerikanische Traum | |
27 | 3.03 | 27.01.13 | May I Trim Your Hedges? | Kahlschlag | |
28 | 3.04 | 10.02.13 | The Helpful Gallaghers | Mit vollem Einsatz | |
29 | 3.05 | 17.02.13 | The Sins Of My Caretaker | Der Sündenfall | |
30 | 3.06 | 24.02.13 | Cascading Failures | Freier Fall | |
31 | 3.07 | 03.03.13 | A Long Way From Home | Unter einem Dach | |
32 | 3.08 | 10.03.13 | Where There's a Will | Willenlos | |
33 | 3.09 | 17.03.13 | Frank the Plumber | Die Hintertür | |
34 | 3.10 | 24.03.13 | Civil Wrongs | Die Wunderheilung | |
35 | 3.11 | 31.03.13 | Order Room Service | Zimmerservice | |
36 | 3.12 | 07.04.13 | Survival of the Fittest | Überlebenstraining | |
Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2014)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
37 | 4.01 | 12.01.14 | Simple Pleasures | Kleine Freuden | |
38 | 4.02 | 19.01.14 | My Oldest Daughter | Eine geht noch | |
39 | 4.03 | 26.01.14 | Like Father, Like Daughter | Blutlinien | |
40 | 4.04 | 02.02.14 | Strangers on a Train | Sucht nach mehr | |
41 | 4.05 | 09.02.14 | There's the Rub | Rubbelfieber | |
42 | 4.06 | 16.02.14 | Iron City | Lebenslänglich | |
43 | 4.07 | 23.02.14 | A Jailbird, Invalid, Martyr, Cutter, Retard, and Parasitic Twin | Schwund ist überall | |
44 | 4.08 | 09.03.14 | Hope Springs Paternal | Keine Zeit für Hoffnung | |
45 | 4.09 | 16.03.14 | The Legend of Bonnie and Carl | Bonnie und Carl | |
46 | 4.10 | 23.03.14 | Liver, I Hardly Know Her | Eins vor, zwei zurück | |
47 | 4.11 | 30.03.14 | Emily | Emily | |
48 | 4.12 | 06.04.14 | Lazarus | Jetzt erst recht | |
Nach obenFifth Season / Fünfte Staffel (2015)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
49 | 5.01 | 11.01.15 | Milk of the Gods | Franks Göttermilch | |
50 | 5.02 | 18.01.15 | I'm the Liver | Die Leber bin ich | |
51 | 5.03 | 25.01.15 | The Two Lisas | Getroffen und versenkt | |
52 | 5.04 | 01.02.15 | A Night to Remem... Wait, What? | Wie meinen? | |
53 | 5.05 | 08.02.15 | Rite of Passage | Durchgedreht | |
54 | 5.06 | 15.02.15 | Crazy Love | Crazy Love | |
55 | 5.07 | 01.03.15 | Tell Me You Fucking Need Me | Geben und Nehmen | |
56 | 5.08 | 08.03.15 | Uncle Carl | Onkel Carl | |
57 | 5.09 | 15.03.15 | Carl's First Sentencing | Und ewig lockt der Knast | |
58 | 5.10 | 22.03.15 | South Side Rules | Kinder der Straße | |
59 | 5.11 | 29.03.15 | Drugs Actually | Auf dem Weg ins Blaue | |
60 | 5.12 | 05.04.15 | Love Songs (in the Key of Gallagher) | Und das Herz schreit doch | |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << Shakespeare & Hathaway – Private Investigators | Serienübersicht | The Shannara Chronicles >>