Season: 1 | 2 | 3 | 4
First Season / Erste Staffel (2011)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
1 | 1.01 | 17.01.11 | There Goes the Neighborhood (1/2) | Zimmer ohne Aussicht | 16.08.12 |
2 | 1.02 | 24.01.11 | There Goes the Neighborhood (2/2) | Die dunkelste aller Seiten | 23.08.12 |
3 | 1.03 | 31.01.11 | Some Thing To Watch Over Me | Den Tod überwinden | 30.08.12 |
4 | 1.04 | 07.02.11 | Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) | Orgie der Gewalt | 06.09.12 |
5 | 1.05 | 14.02.11 | The End Of The World As We Knew It | Allein unter Wölfen | 13.09.12 |
6 | 1.06 | 21.02.11 | It Takes Two To Make A Thing Go Wrong | Geisterhaftes Treiben | 20.09.12 |
7 | 1.07 | 28.02.11 | I See Your True Colors . . . And That's Why I Hate You | Tagebuch eines Getriebenen | 27.09.12 |
8 | 1.08 | 07.03.11 | Children Shouldn't Play With Undead Things | Spielen verboten! | 04.10.12 |
9 | 1.09 | 14.03.11 | I Want You Back (from The Dead) | Das Echo des Todes | 11.10.12 |
10 | 1.10 | 21.03.11 | Dog Eat Dog | Höllenspektakel | 18.10.12 |
11 | 1.11 | 28.03.11 | Going Dutch | Die Exorzistin | 25.10.12 |
12 | 1.12 | 04.04.11 | You're the One That I Haunt | Mordlust | 08.11.12 |
13 | 1.13 | 11.04.11 | A Funny Thing Happened On The Way To Me Killing You | Die letzte Schlacht | 15.11.12 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2012)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
14 | 2.01 | 16.01.12 | Turn This Mother Out | Endlich frei sein | 01.08.13 |
15 | 2.02 | 23.01.12 | Do You Really Want To Hurt Me? | Das Leben schmeckt gut | 01.08.13 |
16 | 2.03 | 30.01.12 | All Out Of Blood | Am Ende der Nacht | 08.08.13 |
17 | 2.04 | 06.02.12 | (I Loathe You) For Sentimental Reasons | Sehnsucht nach Romantik | 15.08.13 |
18 | 2.05 | 13.02.12 | Addicted to Love | Das Herz der Kriegerin | 22.08.13 |
19 | 2.06 | 20.02.12 | Mama Said There'd Be Decades Like These | Affäre unter Geistern | 29.08.13 |
20 | 2.07 | 27.02.12 | The Ties That Blind | Die Gilde der Jäger | 05.09.13 |
21 | 2.08 | 05.03.12 | I've Got You Under Your Skin | Ein sicheres Haus zum Sterben | 12.09.13 |
22 | 2.09 | 12.03.12 | When I Think About You I Shred Myself | Der Reaper und sein Lehrling | 19.09.13 |
23 | 2.10 | 19.03.12 | Dream Reaper | Ein Teil von mir | 26.09.13 |
24 | 2.11 | 26.03.12 | Don't Fear The Scott | Verbannung und Verrat | 03.10.13 |
25 | 2.12 | 02.04.12 | Partial Eclipse Of The Heart | Sonnenfinsternis | 10.10.13 |
26 | 2.13 | 09.04.12 | It's My Party And I'll Die If I Want To | Kein Weg zurück | 17.10.13 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2013)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
27 | 3.01 | 14.01.13 | It's A Shame About Ray | Ozean des Leidens | 24.10.13 |
28 | 3.02 | 21.01.13 | (dead) Girls Just Wanna Have Fun | Böses Blut | 31.10.13 |
29 | 3.03 | 28.01.13 | The Teens They Are A Changin' | Geister in der Hexenküche | 07.11.13 |
30 | 3.04 | 04.02.13 | I'm So Lonesome I Could Die | Hinter gläsernen Wänden | 14.11.13 |
31 | 3.05 | 11.02.13 | Get Outta My Dreams, Get Into My Mouth | Der Vampir an meinem Bett | 21.11.13 |
32 | 3.06 | 18.02.13 | What's Blood Got to Do With It? | Cocktail für den Fürst der Finsternis | 28.11.13 |
33 | 3.07 | 25.02.13 | One Is Silver and the Other Pagan | Hokuspokus | 05.12.13 |
34 | 3.08 | 04.03.13 | Your Body Is a Condemned Wonderland | Der zweite Tod | 12.12.13 |
35 | 3.09 | 11.03.13 | Of Mice and Wolfmen | Katz und Maus | 19.12.13 |
36 | 3.10 | 18.03.13 | For Those About to Rot | Zum Fressen gern | 02.01.14 |
37 | 3.11 | 25.03.13 | If I Only Had Raw Brain | Versprechen der Ewigkeit | 09.01.14 |
38 | 3.12 | 01.04.13 | Always A Bridesmaid, Never Alive | Höllenbrut | 16.01.14 |
39 | 3.13 | 08.04.13 | Ruh Roh | Für immer verflucht | 23.01.14 |
Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2014)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
40 | 137959-59 | 13.01.14 | Old Dogs, New Tricks | Flucht aus der Zwischenwelt | 14.11.14 |
41 | 137959-60 | 20.01.14 | That Time of the Month | Mitten ins Herz | 21.11.14 |
42 | 137959-61 | 27.01.14 | Lil' Smokie | Ramona | 28.11.14 |
43 | 137959-62 | 03.02.14 | Panic Womb | Neues Leben | 05.12.14 |
44 | 137959-63 | 10.02.14 | Pack It Up, Pack It In | Der Alphawolf | 12.12.14 |
45 | 137959-64 | 17.02.14 | Cheater of the Pack | Außer Kontrolle | 02.01.15 |
46 | 137959-65 | 24.02.14 | Gallows Humor | Galgenhumor | 02.01.15 |
47 | 137959-66 | 03.03.14 | Rewind, Rewind... | Wanderin zwischen den Zeiten | 02.01.15 |
48 | 137959-68 | 10.03.14 | Too Far, Fast Forward! | Der Vollstrecker | 02.01.15 |
49 | 137959-67 | 17.03.14 | Oh Don't You Die For Me | Die Unwissenden | 09.01.15 |
50 | 137959-70 | 24.03.14 | Ramona The Pest | Der Ursprung des Bösen | 09.01.15 |
51 | 137959-71 | 31.03.14 | House Hunting | Gefangen im Horrorhaus | 09.01.15 |
52 | 137959-72 | 07.04.14 | There Goes the Neighborhood | Schöne neue Welt | 09.01.15 |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << Being Erica – Alles auf Anfang | Serienübersicht | Better Call Saul >>