Season: 1 | 2
First Season / Erste Staffel (1979-1980)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 1 | 1.01 | 20.09.79 | Awakening | Zurück von den Sternen (1/2) | 04.09.90 |
| 2 | 1.02 | 20.09.79 | Awakening | Zurück von den Sternen (2/2) | 11.09.90 |
| 3 | 1.03 | 27.09.79 | Planet Of The Slave Girls | Vistula - Die tödliche Bedrohung (1/2) | 18.09.90 |
| 4 | 1.04 | 27.09.79 | Planet Of The Slave Girls | Vistula - Die tödliche Bedrohung (2/2) | 25.09.90 |
| 5 | 1.05 | 04.10.79 | Vegas In Space | Black Jack im All | 03.05.85 |
| 6 | 1.06 | 11.10.79 | Plot To Kill A City (1/2) | Verschwörung der Planeten (1/2) | 25.04.85 |
| 7 | 1.07 | 18.10.79 | Plot To Kill A City (2/2) | Verschwörung der Planeten (2/2) | 26.04.85 |
| 8 | 1.08 | 25.10.79 | Return Of The Fighting 69th | Die Rückkehr des Kampfgeschwaders 69 | 02.10.90 |
| 9 | 1.09 | 01.11.79 | Unchained Women | Ein tödliches Wagnis | 10.05.85 |
| 10 | 1.10 | 08.11.79 | Planet Of The Amazon Women | Die Raumfalle | 16.10.90 |
| 11 | 1.11 | 22.11.79 | Cosmic Wiz Kid | Der kleine Prädident | 24.05.85 |
| 12 | 1.12 | 29.11.79 | Escape From Wedded Bliss | Gefährliche Umarmung | 17.05.85 |
| 13 | 1.13 | 27.12.79 | Cruise Ship To The Stars | Kreuzfahrt zu den Sternen | 09.10.90 |
| 14 | 1.14 | 03.01.80 | Space Vampire | Vorons tödlicher Biss | 23.10.90 |
| 15 | 1.15 | 10.01.80 | Happy Birthday, Buck | Pilot aus dem Jenseits | 30.10.90 |
| 16 | 1.16 | 17.01.80 | A Blast For Buck | Höllentrip in die Vergangenheit | 31.05.85 |
| 17 | 1.17 | 24.01.80 | Ardala Returns | In letzter Sekunde | 06.11.90 |
| 18 | 1.18 | 31.01.80 | Twiki Is Missing | Ein gefährliches Geschäft | 14.06.85 |
| 19 | 1.19 | 07.02.80 | Olympiad | Das Olympiade-Syndikat | 07.06.85 |
| 20 | 1.20 | 14.02.80 | A Dream Of Jennifer | Jennifer | 21.06.85 |
| 21 | 1.21 | 21.02.80 | Space Rockers | Die Galaxie-Rocker | 28.06.85 |
| 22 | 1.22 | 20.03.80 | Buck's Duel To The Death | Tödliches Duell | 20.11.90 |
| 23 | 1.23 | 27.03.80 | Flight Of The War Witch (1/2) | Flug durch das Vortex (1/2) | 27.11.90 |
| 24 | 1.24 | 03.04.80 | Flight Of The War Witch (2/2) | Flug durch das Vortex (2/2) | 04.12.90 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (1981)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 25 | 2.01 | 15.01.81 | Time Of The Hawk | Die Zeit des Falken (1/2) | 11.12.90 |
| 26 | 2.02 | 15.01.81 | Time Of The Hawk | Die Zeit des Falken (2/2) | 18.12.90 |
| 27 | 2.03 | 22.01.81 | Journey To Oasis | Odee-X und die Avatars (1/2) | 15.01.91 |
| 28 | 2.04 | 22.01.81 | Journey To Oasis | Odee-X und die Avatars (2/2) | 22.01.91 |
| 29 | 2.05 | 29.01.81 | The Guardians | Janovus XXVI | 19.02.91 |
| 30 | 2.06 | 05.02.81 | Mark Of The Saurians | Angriff der Saurianer | 12.07.85 |
| 31 | 2.07 | 19.02.81 | The Golden Man | Subatomare Oszillation | 05.02.91 |
| 32 | 2.08 | 05.03.81 | The Crystals | Die Kristalle | 26.02.91 |
| 33 | 2.09 | 12.03.81 | The Satyr | Der Horrorplanet | 05.07.85 |
| 34 | 2.10 | 19.03.81 | Shgorapchx | Die Solar-Zwerge | 08.01.91 |
| 35 | 2.11 | 26.03.81 | The Hand Of The Goral | Hüter der Goral | 12.02.91 |
| 36 | 2.12 | 09.04.81 | Testimony Of A Traitor | Rückkehr in die Vergangenheit | 05.03.91 |
| 37 | 2.13 | 16.04.81 | The Dorian Secret | Das doranische Geheimnis | 29.01.90 |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | Test >> << Brothers & Sisters | Serienübersicht | Buffy im Bann der Dämonen >>
