Season: 1 | 2 | 3
First Season / Erste Staffel (2013-2014)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
1 | 1.01 | 03.06.13 | Pilot | Neuzugang | 17.11.14 |
2 | 1.02 | 10.06.13 | Consequently | Konsequenzen | 24.11.14 |
3 | 1.03 | 17.06.13 | Hostile Acts | Geheimnisse | 24.11.14 |
4 | 1.04 | 24.06.13 | Quinceañera | Quinceañera | 01.12.14 |
5 | 1.05 | 01.07.13 | The Morning After | Der Morgen danach | 01.12.14 |
6 | 1.06 | 08.07.13 | Saturday | Samstag | 08.12.14 |
7 | 1.07 | 15.07.13 | The Fallout | Dunkle Geheimnisse | 08.12.14 |
8 | 1.08 | 22.07.13 | Clean | Klarheit | 15.12.14 |
9 | 1.09 | 29.07.13 | Vigil | Entscheidungen | 15.12.14 |
10 | 1.10 | 05.08.13 | I Do | Ich will! | 22.12.14 |
11 | 1.11 | 13.01.14 | The Honeymoon | Flitterwochen | 22.12.14 |
12 | 1.12 | 20.01.14 | House and Home | Nebenwirkungen | 29.12.14 |
13 | 1.13 | 27.01.14 | Things Unsaid | Was unausgesprochen blieb | 29.12.14 |
14 | 1.14 | 03.02.14 | Family Day | Familientag | 05.01.15 |
15 | 1.15 | 10.02.14 | Padre | Padre | 05.01.15 |
16 | 1.16 | 17.02.14 | Us Against The World | Wir gegen den Rest der Welt | 12.01.15 |
17 | 1.17 | 24.02.14 | Kids in the Hall | Vorurteile | 12.01.15 |
18 | 1.18 | 03.03.14 | Escapes and Reversals | Schwere Entschlüsse | 19.01.15 |
19 | 1.19 | 10.03.14 | Don't Let Go | Zukunftspläne | 19.01.15 |
20 | 1.20 | 17.03.14 | Metropolis | Der Winterball | 26.01.15 |
21 | 1.21 | 24.03.14 | Adoption Day | Die Adoption | 26.01.15 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2014-2015)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
22 | 2.01 | 16.06.14 | Things Unknown | Enthüllungen | 21.09.15 |
23 | 2.02 | 23.06.14 | Take Me Out | Der Fremde | 28.09.15 |
24 | 2.03 | 30.06.14 | Play | Die Hausparty | 05.10.15 |
25 | 2.04 | 07.07.14 | Say Something | Schwestern | 12.10.15 |
26 | 2.05 | 14.07.14 | Truth Be Told | Vertrauen | 19.10.15 |
27 | 2.06 | 21.07.14 | Mother | Mutterliebe | 26.10.15 |
28 | 2.07 | 28.07.14 | The Longest Day | Der längste Tag | 02.11.15 |
29 | 2.08 | 04.08.14 | Girls Reunited | Girls Re-United | 09.11.15 |
30 | 2.09 | 11.08.14 | Leaky Faucets | Schatten der Vergangenheit | 16.11.15 |
31 | 2.10 | 18.08.14 | Someone's Little Sister | Freud und Leid | 23.11.15 |
32 | 2.11 | 08.12.14 | Christmas Past | Weihnachten bei den Fosters | 30.11.15 |
33 | 2.12 | 19.01.15 | Over Under | Höhen und Tiefen | 07.12.15 |
34 | 2.13 | 26.01.15 | Stay | Kiara | 14.12.15 |
35 | 2.14 | 02.02.15 | Mother Nature | Mutter Natur | 21.12.15 |
36 | 2.15 | 09.02.15 | Light of Day | Das Doppeldate | 28.12.15 |
37 | 2.16 | 16.02.15 | If You Only Knew | Wenn du nur wüsstest | 04.01.16 |
38 | 2.17 | 23.02.15 | The Silence She Keeps | Was sie verschweigt | 11.01.16 |
39 | 2.18 | 02.03.15 | Now Hear This | Hör mir zu! | 18.01.16 |
40 | 2.19 | 09.03.15 | Justify the Means | Mittel zum Zweck | 25.01.16 |
41 | 2.20 | 16.03.15 | Not That Kind of Girl | | |
42 | 2.21 | 23.03.15 | The End of the Beginning | | |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2015-2016)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
43 | 3.01 | 08.06.15 | Wreckage | | |
44 | 3.02 | 15.06.15 | Father's Day | | |
45 | 3.03 | 22.06.15 | Déjà Vu | | |
46 | 3.04 | 29.06.15 | More Than Words | | |
47 | 3.05 | 06.07.15 | Going South | | |
48 | 3.06 | 13.07.15 | It's My Party | | |
49 | 3.07 | 20.07.15 | Faith, Hope, Love | | |
50 | 3.08 | 03.08.15 | Daughters | | |
51 | 3.09 | 10.08.15 | Idyllwild | | |
52 | 3.10 | 17.08.15 | Lucky | | |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << The Forgotten – Die Wahrheit stirbt nie | Serienübersicht | Vier Hochzeiten und ein Todesfall >>