Season: 1 | 2 | 3 | 4
First Season / Erste Staffel (2006-2007) Volume One: Genesis
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
1 | 101 | 25.09.06 | In His Own Image | Genesis | 10.10.07 |
2 | 102 | 02.10.06 | Don't Look Back | Kein Blick Zurück | 10.10.07 |
3 | 103 | 09.10.06 | One Giant Leap | Ein gewaltiger Schritt | 17.10.07 |
4 | 104 | 16.10.06 | Collision | Kollision | 24.10.07 |
5 | 105 | 23.10.06 | Hiros | Botschaft aus der Zukunft | 31.10.07 |
6 | 106 | 30.10.06 | Better Halves | Das zweite Gesicht | 07.11.07 |
7 | 107 | 06.11.06 | Nothing to Hide | Nichts zu verbergen | 14.11.07 |
8 | 108 | 13.11.06 | Seven Minutes to Midnight | Sieben Minuten bis Mitternacht | 21.11.07 |
9 | 109 | 20.11.06 | Homecoming | Heimkehr | 28.11.07 |
10 | 110 | 27.11.06 | Six Months Ago | Sechs Monate zuvor | 05.12.07 |
11 | 111 | 04.12.06 | Fallout | Ausgelöst | 12.12.07 |
12 | 112 | 22.01.07 | Godsend | Gottesgabe | 19.12.07 |
13 | 113 | 29.01.07 | The Fix | Kontrollverlust | 02.01.08 |
14 | 114 | 05.02.07 | Distractions | Ablenkungen | 09.01.08 |
15 | 115 | 12.02.07 | Run! | Flucht | 16.01.08 |
16 | 116 | 19.02.07 | Unexpected | Unerwartet | 23.01.08 |
17 | 117 | 26.02.07 | Company Man | Die Firma | 30.01.08 |
18 | 118 | 05.03.07 | Parasite | Parasit | 06.02.08 |
19 | 119 | 23.04.07 | .07% | 0,07 Prozent | 13.02.08 |
20 | 120 | 30.04.07 | Five Years Gone | Fünf Jahre später | 20.02.08 |
21 | 121 | 07.05.07 | The Hard Part | Der schwierige Teil | 27.02.08 |
22 | 122 | 14.05.07 | Landslide | Erdrutsch | 05.03.08 |
23 | 123 | 21.05.07 | How to Stop an Exploding Man | Wie man einen Explodierenden Mann aufhält | 05.03.08 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2007) Volume Two: Generations
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
24 | 201 | 24.09.07 | Four Months Later... | Vier Monate später... | 17.09.08 |
25 | 202 | 01.10.07 | Lizards | Eidechsen | 24.09.08 |
26 | 203 | 08.10.07 | Kindred | Verwandte Seelen | 01.10.08 |
27 | 204 | 15.10.07 | The Kindness of Strangers | Der Trost von Fremden | 08.10.08 |
28 | 205 | 22.10.07 | Fight or Flight | Kampf oder Flucht | 15.10.08 |
29 | 206 | 29.10.07 | The Line | Grenzen | 22.10.08 |
30 | 207 | 05.11.07 | Out of Time | Zeitenwanderer | 29.10.08 |
31 | 208 | 12.11.07 | Four Months Ago... | Vier Monate zuvor... | 05.11.08 |
32 | 209 | 19.11.07 | Cautionary Tales | Lektionen | 12.11.08 |
33 | 210 | 26.11.07 | Truth & Consequences | Im Bund mit dem Bösen | 19.11.08 |
34 | 211 | 03.12.07 | Powerless | Machtlos | 26.11.08 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2008-2009) Volume Three: Villains / Volume Four: Fugitives
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
| 300 | 22.09.08 | Countdown to the Premiere (Special) | | |
35 | 301 | 22.09.08 | The Second Coming | Die Wiederkunft | 02.09.09 |
36 | 302 | 22.09.08 | The Butterfly Effect | Der Schmetterlingseffekt | 09.09.09 |
37 | 303 | 29.09.08 | One of Us, One of Them | Einer von uns, einer von ihnen | 16.09.09 |
38 | 304 | 06.10.08 | I Am Beome Death | Tödlicher Hunger | 23.09.09 |
39 | 305 | 13.10.08 | Angels and Monsters | Engel und Monster | 30.09.09 |
40 | 306 | 20.10.08 | Dying of the Light | Marionetten | 07.10.09 |
41 | 307 | 27.10.08 | Eris Quod Sum | Eris Quod Sum | 14.10.09 |
42 | 308 | 10.11.08 | Villains | Schurken | 21.10.09 |
43 | 309 | 17.11.08 | It's Coming | Zeit der Schatten | 28.10.09 |
44 | 310 | 24.11.08 | The Eclipse (1/2) | Die Sonnenfinternis (1/2) | 04.11.09 |
45 | 311 | 01.12.08 | The Eclipse (2/2) | Die Sonnenfinternis (2/2) | 11.11.09 |
46 | 312 | 08.12.08 | Our Father | Vater unser | 18.11.09 |
47 | 313 | 15.12.08 | Duel | Feuer | 25.11.09 |
48 | 314 | 02.02.09 | A Clear and Present Danger | Unmittelbare Gefahr | 02.12.09 |
49 | 315 | 09.02.09 | Trust and Blood | Blut und vertrauen | 09.12.09 |
50 | 316 | 16.02.09 | Building 26 | Gebäude 26 | 16.12.09 |
51 | 317 | 23.02.09 | Cold Wars | Kalter Krieg | 23.12.09 |
52 | 318 | 02.03.09 | Exposed | Blossgestellt | 30.12.09 |
53 | 319 | 09.03.09 | Shades of Gray | Wurzeln des Bösen | 06.01.10 |
54 | 320 | 23.03.09 | Cold Snap | Hauch des Todes | 06.01.10 |
55 | 321 | 30.03.09 | Into Asylum | Zuflucht | 20.01.10 |
56 | 322 | 06.04.09 | Turn and Face the Strange | Verwandlungen | 27.01.10 |
57 | 323 | 13.04.09 | 1961 | 1961 | 03.02.10 |
58 | 324 | 20.04.09 | I Am Sylar | Ich bin Sylar | 10.02.10 |
59 | 325 | 27.04.09 | An Invisible Thread | Unsichtbare Bedrohung | 17.02.10 |
Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2009-2010) Volume Five: Redemption
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
60 | 401 | 21.09.09 | Orientation (1/2) | Neubeginn (1/2) | 01.09.10 |
61 | 402 | 21.09.09 | Orientation (2/2) | Neubeginn (2/2) | 01.09.10 |
62 | 403 | 28.09.09 | Ink | Tinte | 08.09.10 |
63 | 404 | 05.10.09 | Acceptance | Innerer Frieden | 15.09.10 |
64 | 405 | 12.10.09 | Hysterical Blindness | Besessen | 22.09.10 |
65 | 406 | 19.10.09 | Tabula Rasa | Tabula Rasa | 13.10.10 |
66 | 407 | 26.10.09 | Strange Attractors | Seltsame Attraktoren | 20.10.10 |
67 | 408 | 02.11.09 | Once Upon a Time in Texas | Es war einmal in Texas | 20.10.10 |
68 | 409 | 09.11.09 | Shadowboxing | Schattenboxen | 27.10.10 |
69 | 410 | 16.11.09 | Brother's Keeper | Meines Bruders Hüter | 03.11.10 |
70 | 411 | 23.11.09 | Thanksgiving | Familienfest | 10.11.10 |
71 | 412 | 30.11.09 | The Fifth Stage | Die fünfte Phase | 17.11.10 |
72 | 413 | 04.01.10 | Upon This Rock | Das Tal der Hoffnung | 24.11.10 |
73 | 414 | 04.01.10 | Let It Bleed | Zerstörte Brücken | 24.11.10 |
74 | 415 | 11.01.10 | Close to You | Rettungsmission | 01.12.10 |
75 | 416 | 18.01.10 | Pass/Fail | Verlorene Liebe | 01.12.10 |
76 | 417 | 25.01.10 | The Art of Deception | Die Kunst der Täuschung | 08.12.10 |
77 | 418 | 01.02.10 | The Wall | Die Mauer | 08.12.10 |
78 | 419 | 08.02.10 | Brave New World | Der letzte Vorhang | 08.12.10 |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << Hercules | Serienübersicht | Heroes Reborn >>