Season: 1
First Season / Erste Staffel (2002-2004)
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
1 | 1.00 | 21.06.02 | Premiere (1/2) | Der Anfang vom Ende (1/2) | 06.06.04 |
2 | 1.00 | 21.06.02 | Premiere (2/2) | Der Anfang vom Ende (2/2) | 13.06.04 |
3 | 1.01 | 28.06.02 | Shatterer | Der Erste Kontakt | 20.06.04 |
4 | 1.02 | 05.07.02 | Astronaut Dreams | Astronautenträume | 27.06.04 |
5 | 1.03 | 12.07.02 | Time Out of Mind | Auszeit | 04.07.04 |
6 | 1.04 | 19.07.02 | Symbiosis | Wechselwirkung | 11.07.04 |
7 | 1.05 | 26.07.02 | The Choices We Make | Alles ist möglich | 18.07.04 |
8 | 1.06 | 02.08.02 | Rapture | Die Macht der Gedanken | 08.08.04 |
9 | 1.07 | 09.08.02 | L.D.U.-7 | L.D.U-7 | 15.08.04 |
10 | 1.08 | 16.08.02 | Flux | Auf der anderen Seite | 25.07.04 |
11 | 1.09 | 23.08.02 | Kitten | | 01.08.04 |
12 | 1.10 | 30.08.02 | Dark at the End of the Tunnel | | 22.08.04 |
13 | 1.11 | 06.09.02 | Trouble with Harry | Immer Ärger mit Harry | 29.08.04 |
14 | 1.12 | 13.09.02 | Skin | Skin | 05.09.04 |
15 | 1.13 | 01.10.04 | Begotten | Das Geschöpf | 12.09.04 |
16 | 1.14 | 01.10.04 | Vanishing Point | Fluchtpunkt | 19.09.04 |
17 | 1.15 | 08.10.04 | Follow the Leader | Ferngesteuert | 26.09.04 |
18 | 1.16 | 08.10.04 | Half-Life | Halbwertzeit | 10.10.04 |
19 | 1.17 | 15.10.04 | Rage | Die Lawndale-Protokolle | 17.10.04 |
20 | 1.18 | 15.10.04 | Fossil | Der Stein | 24.10.04 |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | Test >> << O.C., California | Serienübersicht | The Office - Das Büro >>