Suburgatory

Season: 1 | 2 | 3

Nr.	Produktions Code	Premiere USA	Original Titel	Deutscher Titel	Premiere BRD
1	276054	28.09.11	Pilot	Vertreibung ins Paradies	29.08.12
2	3X7103	05.10.11	The Barbecue	Das Barbecue	29.08.12
3	3X7102	12.10.11	The Chatterer	Der Ausschuss	05.09.12
4	3X7104	19.10.11	Don't Call Me Shirley	Der Puppendieb	05.09.12
5	3X7105	26.10.11	Halloween	Halloween	31.10.12
6	3X7106	02.11.11	Charity Case	Helft Florida	12.09.12
7	3X7107	16.11.11	Sweet Sixteen	Süße Sechzehn	12.09.12
8	3X7108	23.11.11	Thanksgiving	Thanksgiving	19.09.12
9	3X7109	07.12.11	The Nutcracker	Unterm Mistelzweig	19.09.12
10	3X7110	04.01.12	Driving Miss Dalia	Miss Dalia und ihr Chauffeur	26.09.12
11	3X7111	11.01.12	Out in the Burbs	Coming out	10.10.12
12	3X7112	18.01.12	The Casino Trip	Der Casino-Ausflug	10.10.12
13	3X7113	08.02.12	Sex and the Suburbs	Sex und die Vorstadt	17.10.12
14	3X7114	15.02.12	The Body	The Body	17.10.12
15	3X7115	22.02.12	Fire with Fire	Feuer gegen Feuer	24.10.12
16	3X7116	29.02.12	Poetic Injustice	Poetische Ungerechtigkeit	24.10.12
17	3X7117	14.03.12	Independence Day	Unabhängigkeitstag	31.10.12
18	3X7118	11.04.12	Down Time	Die Depression	07.11.12
19	3X7119	18.04.12	Entering Eden	Entering Eden	07.11.12
20	3X7120	02.05.12	Hear No Evil	Küssen verboten	14.11.12
21	3X7121	09.05.12	The Great Compromise	Der große Kompromiss	14.11.12
22	3X7122	16.05.12	The Motherload	Der Mutter-Blues	14.11.12

Nr.	Produktions Code	Premiere USA	Original Titel	Deutscher Titel	Premiere BRD
23	3X7751	17.10.12	Homecoming	Heimvorteil	19.06.13
24	3X7753	24.10.12	The Witch of East Chatswin	Die Hexe von East Chatswin	19.06.13
25	3X7752	31.10.12	Ryan's Song	Ryans Song	26.06.13
26	3X7754	07.11.12	Foam Finger	Die Sex-Show	26.06.13
27	3X7756	14.11.12	The Wishbone	Wünsch dir was	03.07.13
28	3X7755	28.11.12	Friendship Fish	Freundschaftsfisch	03.07.13
29	3X7757	05.12.12	Krampus	Der Krampus	10.07.13
30	3X7758	09.01.13	Black Thai	Schokopudding	10.07.13
31	3X7759	16.01.13	Junior Secretary's Day	Verkäufer des Jahres	17.07.13
32	3X7760	23.01.13	Chinese Chicken	Die Höhle der Hingabe	17.07.13
33	3X7762	30.01.13	Yakult Leader	Der Kult um Yakult	24.07.13
34	3X7761	06.02.13	Body Talk	Body Talk	24.07.13
35	3X7763	13.02.13	Blowtox and Burlap	Friede, Freude, Nervengift	31.07.13
36	3X7764	20.02.13	T-Ball & Sympathy	Frag Tessa	31.07.13
37	3X7765	27.02.13	Leaving Chatswin	Raus aus Chatswin	07.08.13
38	3X7766	06.03.13	How to Be a Baby	Wie man ein Baby ist	07.08.13
39	3X7767	20.03.13	Eat, Pray, Eat	Eat, Pray, Eat	14.08.13
40	3X7768	27.03.13	Brown Trembler	Luxusrausch und Rollentausch	14.08.13
41	3X7769	03.04.13	Decemberfold	Der Dezembermann	21.08.13
42	3X7770	10.04.13	Go, Gamblers	Qual der Wahl	21.08.13
43	3X7771	17.04.13	Apocalypse Meow	Apocalypse Miau	28.08.13
44	3X7772	17.04.13	Stray Dogs	Haus und Hund	28.08.13

Nr.	Produktions Code	Premiere USA	Original Titel	Deutscher Titel	Premiere BRD
45	4X5651	15.01.14	No Me Gusta, Mami	Böse Mami	07.05.14
46	4X5652	22.01.14	Victor Ha	Der neue Sohn	07.05.14
47	4X5653	29.01.14	Open Door Policy	Auf der Couch	14.05.14
48	4X5654	05.02.14	The Birds and the Biederman	Der Kolibri-Versuch	21.05.14
49	4X5656	26.02.14	Blame it on the Rainstick	Der Bräunungskurs	28.05.14
50	4X5655	05.03.14	About a Boy-Yoi-Yoing	Ehrlich währt am längsten	04.06.14
51	4X5657	12.03.14	I’m Just Not That Into Me	Ich und ich	11.06.14
52	4X5658	26.03.14	Catch and Release	Der Antrag	16.07.14
53	4X5659	02.04.14	The Ballad of Piggy Duckworth	Reise in den Süden	23.07.14
54	4X5660	23.04.14	No, You Can’t Sit with Us	Der Schönheitswettbewerb	30.07.14
55	4X5661	30.04.14	Dalia Nicole Smith	Dalia Nicole Smith	06.08.14
56	4X5663	07.05.14	Les Lucioles	Die Hochzeitsplanerin	13.08.14
57	4X5662	14.05.14	Stiiiiiiill Horny		20.08.14