Season: 1 | 2 | 3
First Season / Erste Staffel (2013)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 1 | 1.01 | 24.06.13 | Pilot | Chester’s Mill | 04.09.13 |
| 2 | 1.02 | 01.07.13 | The Fire | Das Feuer / Unter der Kuppel | 04.09.13 |
| 3 | 1.03 | 08.07.13 | Manhunt | Die Menschen-Jagd / Blutige Finger | 04.09.13 |
| 4 | 1.04 | 15.07.13 | Outbreak | Ausbruch / Das Wasser steigt | 11.09.13 |
| 5 | 1.05 | 22.07.13 | Blue on Blue | Schmetterlinge | 11.09.13 |
| 6 | 1.06 | 29.07.13 | The Endless Thirst | Der große Durst | 11.09.13 |
| 7 | 1.07 | 05.08.13 | Imperfect Circles | Jeder gegen Jeden | 18.09.13 |
| 8 | 1.08 | 12.08.13 | Thicker Than Water | Dicker als Wasser | 18.09.13 |
| 9 | 1.09 | 19.08.13 | The Fourth Hand | Rosa Sterne | 18.09.13 |
| 10 | 1.10 | 26.08.13 | Let the Games Begin | Mögen die Spiele beginnen | 25.09.13 |
| 11 | 1.11 | 02.09.13 | Speak of the Devil | | 25.09.13 |
| 12 | 1.12 | 09.09.13 | Exigent Circumstances | Gefahr im Verzug | 02.10.13 |
| 13 | 1.13 | 16.09.13 | Curtains | Glanz und Finsternis | 02.10.13 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2014)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 14 | 2.01 | 30.06.14 | Heads Will Roll | Die Schlinge um den Hals | 10.09.14 |
| 15 | 2.02 | 07.07.14 | Infestation | Das Mädchen aus dem Wald | 10.09.14 |
| 16 | 2.03 | 14.07.14 | Force Majeure | Blutregen | 10.09.14 |
| 17 | 2.04 | 21.07.14 | Revelation | Das Virus | 17.09.14 |
| 18 | 2.05 | 28.07.14 | Reconciliation | Zum Wohl der Stadt | 17.09.14 |
| 19 | 2.06 | 04.08.14 | In the Dark | Zum Abgrund | 17.09.14 |
| 20 | 2.07 | 11.08.14 | Going Home | Zenith | 24.09.14 |
| 21 | 2.08 | 18.08.14 | Awakening | Die Klippe | 24.09.14 |
| 22 | 2.09 | 25.08.14 | The Red Door | Die rote Tür | 24.09.14 |
| 23 | 2.10 | 01.09.14 | The Fall | Früher Herbst | 01.10.14 |
| 24 | 2.11 | 08.09.14 | Black Ice | Eiszeit | 01.10.14 |
| 25 | 2.12 | 15.09.14 | Turn | Der neue Alptraum | 08.10.14 |
| 26 | 2.13 | 22.09.14 | Go Now | Der Weg nach Hause | 08.10.14 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2015)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 27 | 3.01 | 25.06.15 | Move On | Der nächste Schritt | 02.09.15 |
| 28 | 3.02 | 25.06.15 | But I'm Not | Kokons | 02.09.15 |
| 29 | 3.03 | 02.07.15 | Redux | Der stille Ruf | 02.09.15 |
| 30 | 3.04 | 09.07.15 | The Kinship | Hunger | 09.09.15 |
| 31 | 3.05 | 16.07.15 | Alaska | Alaska | 09.09.15 |
| 32 | 3.06 | 23.07.15 | Caged | Im Käfig | 16.09.15 |
| 33 | 3.07 | 30.07.15 | Ejecta | Welt in Flammen | 16.09.15 |
| 34 | 3.08 | 06.08.15 | Breaking Point | Die Kuppel lügt | 23.09.15 |
| 35 | 3.09 | 13.08.15 | Plan B | Die neue Königin | 23.09.15 |
| 36 | 3.10 | 20.08.15 | Legacy | Dein Leben für die Zukunft | 23.09.15 |
| 37 | 3.11 | 27.08.15 | Love Is A Battlefield | Das Gefäß | 30.09.15 |
| 38 | 3.12 | 03.09.15 | Incandescence | Das letzte Licht | 30.09.15 |
| 39 | 3.13 | 10.09.15 | The Enemy Within | Der Feind im Inneren | 30.09.15 |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << Twisted | Serienübersicht | Unforgettable >>
