Season: 1 | 2 | 3
First Season / Erste Staffel (1998-1999)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 1 | 1.01 | 09.09.98 | Subject 117 | Das Geheimnis der 19 | 14.09.99 |
| 2 | 1.02 | 16.09.98 | Crazy Eddie | Der Auserwählte | 21.09.99 |
| 3 | 1.03 | 23.09.98 | Mata Hari | Mata Hari | 28.09.99 |
| 4 | 1.04 | 30.09.98 | Hypnotic | Falsche Erinnerungen | 05.10.99 |
| 5 | 1.05 | 07.10.98 | Elixir | Geschenkte Zeit | 12.10.99 |
| 6 | 1.06 | 14.10.98 | Speaking In Tongues | Der Prophet | 19.10.99 |
| 7 | 1.07 | 21.10.98 | Lungfish | Das zweite Element | 26.10.99 |
| 8 | 1.08 | 28.10.98 | Book Of Shadows | Hexentanz | 02.11.99 |
| 9 | 1.09 | 04.11.98 | Joshua | Joshua | 09.11.99 |
| 10 | 1.10 | 11.11.98 | Marker 262 | Meilenstein 262 | 16.11.99 |
| 11 | 1.11 | 18.11.98 | Motel California | Motel California | 23.11.99 |
| 12 | 1.12 | 25.11.98 | Breeding Ground | Brut des Bösen | 30.11.99 |
| 13 | 1.13 | 02.12.98 | Blue Agave | Club Royal | 07.12.99 |
| 14 | 1.14 | 09.12.98 | Cul-De-Sac | Die schwarze Witwe | 14.12.99 |
| 15 | 1.15 | 16.12.98 | The Box | In der Falle | 21.12.99 |
| 16 | 1.16 | 23.12.98 | Undesirables | Verbotene Liebe | 28.12.99 |
| 17 | 1.17 | 30.12.98 | Second Wave | Die Invasion | 04.01.00 |
| 18 | 1.18 | 06.01.99 | Blind Witness | Tote Augen | 11.01.00 |
| 19 | 1.19 | 13.01.99 | Deluge | Menschenopfer | 18.01.00 |
| 20 | 1.20 | 20.01.99 | Melody | Lauschangriff | 25.01.00 |
| 21 | 1.21 | 23.06.99 | The Aftertime | Allein gegen die Zukunft | 01.02.00 |
| 22 | 1.22 | 30.06.99 | The Decision (1/2) | Die Versammlung (1/2) | 08.02.00 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (1999-2000)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 23 | 2.01 | 22.09.99 | Target 117 (2/2) | Der wunde Punkt (2/2) | 15.02.00 |
| 24 | 2.02 | 29.09.99 | Deepthroat | Die Unbestechlichen | 22.02.00 |
| 25 | 2.03 | 06.10.99 | The Apostles | Die Apostel | 29.02.00 |
| 26 | 2.04 | 13.10.99 | Susperience | Trauminvasion | 09.03.00 |
| 27 | 2.05 | 20.10.99 | The Channel | Die Prophetin | 16.03.00 |
| 28 | 2.06 | 27.10.99 | Red Flag | Red Flag | 23.03.00 |
| 29 | 2.07 | 03.11.99 | Prayer For The White Man | Geist der Väter | 30.03.00 |
| 30 | 2.08 | 10.11.99 | The Purge | Hexenjagd | 06.04.00 |
| 31 | 2.09 | 17.11.99 | Lost Souls | Versteinerte Seelen | 13.04.00 |
| 32 | 2.10 | 24.11.99 | The Heist | Das Labyrinth | 20.04.00 |
| 33 | 2.11 | 01.12.99 | Ohio Players | Ohio Players | 27.04.00 |
| 34 | 2.12 | 08.12.99 | Night Falls | Vertrauenssache | 04.05.00 |
| 35 | 2.13 | 15.12.99 | Normal, Illinois | In der Hitze des Gefechts | 11.05.00 |
| 36 | 2.14 | 22.12.99 | All About Eddie | Alles über Eddie | 18.05.00 |
| 37 | 2.15 | 29.12.99 | Playland | Spirale der Gewalt | 25.05.00 |
| 38 | 2.16 | 05.01.00 | The Harvest | Die Liebesfalle | 01.06.00 |
| 39 | 2.17 | 12.01.00 | Rubicon | Rubicon | 08.06.00 |
| 40 | 2.18 | 17.05.00 | Gladiator | Der Gladiator | 16.10.02 |
| 41 | 2.19 | 24.05.00 | The Trial of Joshua Bridges | Blutsbrüder | 23.10.02 |
| 42 | 2.20 | 31.05.00 | Underworld | In ehrenwerter Gesellschaft | 30.10.02 |
| 43 | 2.21 | 07.06.00 | Tomorrow | Böses Erwachen | 06.11.02 |
| 44 | 2.22 | 14.06.00 | The Believers | Ausnahmezustand | 13.11.02 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2000-2001)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 45 | 3.01 | 13.09.00 | Mabus | | |
| 46 | 3.02 | 20.09.00 | Raven Nation | | |
| 47 | 3.03 | 27.09.00 | Comes a Horseman | | |
| 48 | 3.04 | 04.10.00 | Gulag | | |
| 49 | 3.05 | 11.10.00 | The Flight of Francis Jeffries | | |
| 50 | 3.06 | 18.10.00 | Still at Large | | |
| 51 | 3.07 | 25.10.00 | Asylum | | |
| 52 | 3.08 | 01.11.00 | Eyes of the Gua | | |
| 53 | 3.09 | 08.11.00 | Skywatchers | | |
| 54 | 3.10 | 15.11.00 | The Plan | | |
| 55 | 3.11 | 22.11.00 | Wednesday's Child | | |
| 56 | 3.12 | 29.11.00 | Unearthed | | |
| 57 | 3.13 | 06.12.00 | Shadowland | | |
| 58 | 3.14 | 13.12.00 | Legacy | | |
| 59 | 3.15 | 20.12.00 | The Edge | | |
| 60 | 3.16 | 27.12.00 | The Vessel | | |
| 61 | 3.17 | 03.01.01 | Checkmate | | |
| 62 | 3.18 | 10.01.01 | Requiem | | |
| 63 | 3.19 | 17.01.01 | Black Box | | |
| 64 | 3.20 | 14.02.01 | Beneath the Black Sky | | |
| 65 | 3.21 | 21.02.01 | Terminal City | | |
| 66 | 3.22 | 28.02.01 | Twice Bless'd | | |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << Firefly | Serienübersicht | The Flash >>
